Cách dùng "长公主不必往心里去" (zhǎng gōng zhǔ bù bì wǎng xīn lǐ qù) trong hội thoại tiếng Trung
长公主不必往心里去
Trưởng công chúa không cần để bụng.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
28:48
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 罗学士说的都是狂夫之言 | luó xué shì shuō de dōu shì kuáng fū zhī yán | những lời của La học sĩ chỉ là lời xằng bậy. |
| 2▶ | 长公主不必往心里去 | zhǎng gōng zhǔ bù bì wǎng xīn lǐ qù | Trưởng công chúa không cần để bụng. |
| 3 | 正所谓 不目见口问 不能尽知也 | zhèng suǒ wèi bù mù jiàn kǒu wèn bù néng jǐn zhī yě | Người xưa có câu không tận mắt thấy, không mở miệng hỏi thì không thể biết rõ mọi chuyện. |
More Clips From Episode
Total 37 clips (Page 1 of 2)
HSK 4
0:03s
zhè me rè de tiān zěn me hái méi dào a jiù shìTrời nóng như vậy, sao vẫn chưa đến? Đúng thế.
HSK 6
0:03s
zhǐ yào bù zài dǎ zhàng jiù hǎo le(Thanh Phong Minh Nguyệt Lâu) Chỉ cần đừng chiến tranh nữa thì tốt.
HSK 4
0:03s
hái méi dìng ne děng shì qíng bàn wán ba dào shí hòu zài shuōChưa quyết định. Đợi làm xong việc đã. Đến lúc đó rồi tính.
HSK 4
0:03s
hái hái méi yǒu zhǎo dào nà hái bù gǎn kuài qù zhǎoVẫn... vẫn chưa tìm được. Thế còn không mau đi tìm đi.
HSK 6
0:03s
nú bì ěr rú mù rǎn yú chē yú lǐ zhì lüè zhī yī èrnô tỳ nghe mãi thành quen, cũng hiểu đôi phần về quy định xe.
HSK 3
0:03s
mǎn chéng cái jùn zěn huì xuǎn wǒ gè qué ziKhắp thành đầy rẫy nhân tài, sao lại chọn một tên què như ta chứ?
HSK 3
0:03s
mù yáng hóu yě zài zhè ne hái yǐ wéi nǐ zǎo jiù rù gōng leMục Dương hầu cũng ở đây à? Còn tưởng ngươi vào cung từ lâu rồi.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
bù yě shì yī biǎo rén cái nián qīng yǒu wéicũng tuấn tú, trang nghiêm, tuổi trẻ tài cao mà.
