Cách dùng "破个例说得过去" (pò gè lì shuō dé guò qù) trong hội thoại tiếng Trung
破个例说得过去
phá lệ một lần cũng chấp nhận được.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
29:19
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 而且费霓同志呢 也算是有过突出贡献 | ér qiě fèi ní tóng zhì ne yě suàn shì yǒu guò tū chū gòng xiàn | Hơn nữa, đồng chí Phí Nghê cũng xem như từng có đóng góp nổi bật, |
| 2▶ | 破个例说得过去 | pò gè lì shuō dé guò qù | phá lệ một lần cũng chấp nhận được. |
| 3 | 可是主任 这明明是已经 小冯啊 | kě shì zhǔ rèn zhè míng míng shì yǐ jīng xiǎo féng a | Nhưng thưa chủ nhiệm, - rõ ràng chuyện này đã... - Tiểu Phùng à, |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 9 of 10)
HSK 7
0:03s
gěi wǒ dà sūn zhī gè wéi bó zhè yán sè xíng ba xíng hǎo kànĐan khăn quàng cổ cho cháu trai của mẹ. Màu này được không? Được ạ, đẹp lắm.
HSK 5
0:03s
hǎo bù róng yì luò zài nǐ tóu shàng le nǐ zài bù dǎ bào gào jiù méi lekhó khăn lắm mới tới lượt anh. Giờ anh còn không nộp báo cáo là mất suất đấy.
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn shì yī tiān yě bù xiǎng zài zhè ge jiā zhù xià qù leem thật sự không muốn ở lại căn nhà này thêm một ngày nào nữa.
HSK 6
0:03s
kě jiù suàn wǒ huí qù le zán liǎ yě méi dì fāng zhù aNhưng dù anh về thì chúng ta cũng không có nhà để ở.
HSK 4
0:03s
jiā lǐ de qíng kuàng nǐ yě liǎo jiě jiù nà me liǎng jiān wū zi(em cũng biết hoàn cảnh của nhà anh rồi,) (chỉ có hai phòng thôi.)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ qù shì shì tā wǒ qù le tā rèn chū lái wǒ zěn me bàn ya nǐ shǎ yaAnh đi thử cậu ta đi. Anh đi rồi lỡ cậu ta nhận ra anh thì sao? Anh ngốc à?
HSK 5
0:03s
tā yào shì jì yì huī fù le nǐ guò bù guò qù tā dōu yǐ jīng xiǎng qǐ nǐ leNếu cậu ta nhớ lại hết rồi thì dù anh có đi hay không cậu ta cũng nhớ anh mà.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng shì nǐ yào shàng dà xué ài qù bù qùĐằng nào cũng là anh học đại học, đi hay không tùy anh.
HSK 7
0:03s
jiù mìng jiù mìng tóng zhì nǐ méi shì ba wǒ de tuǐ bèi shù bèi shù zá le- Cứu với. - Đồng chí, anh không sao chứ? - Chân của tôi bị cây... bị cây đè rồi. - Nào, đồng chí, tôi đỡ anh dậy.
HSK 5
0:03s
tā wán quán méi rèn chū lái wǒ tā kàn wǒ gēn kàn mò shēng rén yī yàngCậu ta hoàn toàn không nhận ra anh, nhìn anh như nhìn người lạ vậy.
HSK 5
0:03s
fèi ní wǒ kàn nǐ zhè chū xì yào zěn me chàng xià qùPhí Nghê, để tôi xem cô còn diễn trò thế nào.