Cách dùng "何大锤 以大局为重" (hé dà chuí yǐ dà jú wèi zhòng) trong hội thoại tiếng Trung
何大锤 以大局为重
hé dà chuí yǐ dà jú wèi zhòng
Hà Đại Chùy, hãy vì đại cục.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
2:37
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 咱这戏还得排呢嘛 门缝缝都没有 爱排不排 | zán zhè xì hái dé pái ne ma mén fèng fèng dōu méi yǒu ài pái bù pái | vở kịch của ta còn phải dựng nữa mà. Đừng hòng. Muốn dựng thì dựng. |
| 2▶ | 咱这戏还得排呢嘛 门缝缝都没有 爱排不排 | zán zhè xì hái dé pái ne ma mén fèng fèng dōu méi yǒu ài pái bù pái | vở kịch của ta còn phải dựng nữa mà. Đừng hòng. Muốn dựng thì dựng. |
| 3 | 给我个面子 我就有个尻子 你要不 | gěi wǒ gè miàn zi wǒ jiù yǒu gè kāo zi nǐ yào bù | Nể mặt tôi một chút đi. Tôi chỉ có cái đít, ông cần không? |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 4 of 8)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
péi yǎng le jǐ shí gè jiē bān rén jié guǒ neđào tạo mấy chục người kế nghiệp, kết quả thì sao?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù nǐ zhè shuǐ píng hái gēn wǒ pián （ liáo ） shá cóng dà jú chū fā leiVới trình độ của anh, còn tán gẫu cái gì với tôi nữa? Vì đại cục cơ đấy.
HSK 4
0:03s
yǒu qù wú huí zhè bù jiù shì huí huà mamột đi không trở lại, đó chẳng phải câu trả lời sao?
HSK 2
0:03s
zán jiù bù néng rào kāi zhū jì rú hé huáng zhèng jīng maChúng ta không thể tránh Chu Kế Nho và Hoàng Chính Kinh sao?
HSK 6
0:03s
wū lǐ shuō ma shuō shá gēn nǐ men bù shuōVào nhà nói chuyện đi. Nói gì, tôi không nói với mấy người.
HSK 2
0:03s
wǒ bù gāi hú shuō bā dào dāng zhe nà me duō de rénTôi không nên ăn nói linh tinh. Trước mặt bao nhiêu người,
