Cách dùng "你可吓死我了" (nǐ kě xià sǐ wǒ le) trong hội thoại tiếng Trung
你可吓死我了
nǐ kě xià sǐ wǒ le
Đệ làm ta sợ chết khiếp.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
6:06
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你就我一个亲人了 我怎么会不要你 | nǐ jiù wǒ yí gè qīn rén le wǒ zěn me huì bú yào nǐ | Đệ chỉ có một người thân là ta, sao ta lại bỏ đệ được? |
| 2▶ | 你可吓死我了 | nǐ kě xià sǐ wǒ le | Đệ làm ta sợ chết khiếp. |
| 3 | 多谢孟校尉 救了我们姐弟 | duō xiè mèng xiào wèi jiù le wǒ men jiě dì | Đa tạ Mạnh hiệu úy đã cứu tỷ đệ bọn ta. |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 4 of 6)
HSK 5
0:03s
hé wǒ yuàn zi lǐ de xiāng xuě méi yǒu jǐ fēn xiāng sìhơi giống mai hương tuyết trong viện của ta.

HSK 7
0:03s
zhè bù guò shì gè bù qǐ yǎn de xiǎo wán yì ér bà leĐây chỉ là một món đồ chơi bình thường thôi.

HSK 6
0:03s
jiāng jūn jīn rì zěn me yǒu kòng guò lái aSao hôm nay tướng quân lại rảnh rỗi đến đây thế?

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
xiǎo xiǎo jiě jiě nǐ yào shàng chéng qiáng de huà dé bǎ dǒu péng pī shàngTiểu Tiểu tỷ tỷ, tỷ muốn lên tường thành thì khoác áo choàng này vào.

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
gāng chū lú de táng rén jiě jiě qīn shǒu zuò de jiāng jūn gē gēKẹo đường thổi mới ra lò, tỷ tỷ tự tay làm. Tướng quân ca ca, lát nữa hai người

HSK 7
0:03s
kě shì gū niáng zì jǐ shuō yào shàng chéng qiáng deNhưng chính cô nương nói muốn lên tường thành mà.

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ kě yǐ bāng nǐ wán chéng nǐ de yí gè yí yuànTa có thể giúp ngài hoàn thành một di nguyện.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ nián yòu shí tè bié xǐ huān qù hǎi biān duī shā zithuở bé ta rất thích ra bờ biển đắp cát.

HSK 7
0:03s
yǎn xià zhǐ yǒu yǐ zhàn zhǐ zhànHiện giờ chỉ có thể dùng chiến tranh để chấm dứt chiến tranh,

HSK 6
0:03s
cái néng ràng dà liáng hé běi chóng de bǎi xìng fàng xià bīng gēmới có thể khiến dân chúng Đại Lương và Bắc Sùng buông bỏ binh đao,

HSK 3
0:03s
qián jǐ tiān chén yīng yù dào le xiē guài shì pà dé bù xíngMấy hôm trước Trầm Anh gặp phải vài chuyện lạ, nên sợ hú vía.

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
hái shì zhè ge shěn shěn zuò de gāo diǎn tián ahay là điểm tâm do thẩm thẩm kia làm ngọt hơn?