Cách dùng "什么六六八八的 就是个赌徒" (shén me liù liù bā bā de jiù shì gè dǔ tú) trong hội thoại tiếng Trung
什么六六八八的 就是个赌徒
Cái gì sáu sáu tám tám. Chỉ là tay cờ bạc.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
39:01
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他不是爱赌博嘛 对这些六六啊八八数字 特别迷信 | tā bú shì ài dǔ bó ma duì zhè xiē liù liù a bā bā shù zì tè bié mí xìn | Hắn không phải mê cờ bạc sao? Với mấy con số sáu sáu tám tám rất mê tín. |
| 2▶ | 什么六六八八的 就是个赌徒 | shén me liù liù bā bā de jiù shì gè dǔ tú | Cái gì sáu sáu tám tám. Chỉ là tay cờ bạc. |
| 3 | 还不上钱就一个字 | hái bù shàng qián jiù yí gè zì | Không trả được nợ thì một chữ: |
More Clips From Episode
Total 206 clips (Page 8 of 11)
HSK 4
0:03s
wǒ men shì qù guò kě wǒ men qù de shí hòu rén tā yǐ jīng sǐ leChúng tôi có đến Nhưng lúc tới thì hắn đã chết rồi
HSK 5
0:03s
gēn wǒ men zǒu yī tàng ba pèi hé wǒ men diào cháĐi với chúng tôi một chuyến Hợp tác điều tra
HSK 6
0:03s
dàn shì zhè ge rén ba tā zhēn bú shì wǒ liǎ shā deNhưng người này Thật không phải hai đứa tôi giết
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bǎ zhī dào de shì qíng dōu jiāo dài yī xiàNhững chuyện mà anh biết, hãy khai báo hết ra.
HSK 5
0:03s
pèi hé pèi hé wǒ yí dìng quán lì pèi héPhối hợp, phối hợp. Tôi nhất định hết lòng phối hợp.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
yào shuō zhào hēi zi ba tā zhè rén mìng hǎo tā nà nǚ érNói về Triệu Hắc Tử thì, hắn số mệnh tốt. Con gái hắn,
HSK 7
0:03s
rèn shí de tā tā nà ge shí hòu jiù tè bié ài dǔ bóthì quen hắn. Hồi đó hắn đã rất mê cờ bạc.
HSK 4
0:03s
tā yí gè xià gǎng gōng rén nǎ ér lái nà me duō qiánHắn là công nhân thất nghiệp, lấy đâu ra nhiều tiền thế?
HSK 7
0:03s
jiù shì yīn wèi dǔ bó zhè shì tā xí fù gēn tā nǚ érChính vì chuyện cờ bạc, vợ và con gái hắn
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nà tā píng shí de jīng jì lái yuán shì shén meVậy nguồn thu nhập hàng ngày của hắn là gì?