Name: Chinese dialogue snippet: "吓死了 咋整的 人就被杀了" (xià sǐ le zǎ zhěng de rén jiù bèi shā le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "吓死了 咋整的 人就被杀了" (xià sǐ le zǎ zhěng de rén jiù bèi shā le). Localized translation: "Sợ chết khiếp Sao lại thế, người ta bị giết rồi", vocabulary HSK categorization included.

xià吓sǐ死le了 zǎ咋zhěng整de的 rén人jiù就bèi被shā杀le了

Sợ chết khiếp Sao lại thế, người ta bị giết rồi

HSK Vocabulary

吓H6 死H4 了H1 的H1 人H1 就H2 被H3 杀H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

27:31

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	事在人为嘛干杯	shì zài rén wéi ma gān bēi	Mưu sự tại nhân mà. Cạn ly.
2▶	吓死了咋整的人就被杀了	xià sǐ le zǎ zhěng de rén jiù bèi shā le	Sợ chết khiếp Sao lại thế, người ta bị giết rồi
3	听说死的是八栋一个男的平常老婆孩子都不在	tīng shuō sǐ de shì bā dòng yí gè nán de píng cháng lǎo pó hái zi dōu bù zài	Nghe nói chết là một gã ở tòa nhà 8 Bình thường vợ con đều không ở nhà