Cách dùng "天下苍生 可安享太平了" (tiān xià cāng shēng kě ān xiǎng tài píng le) trong hội thoại tiếng Trung
天下苍生 可安享太平了
chúng sinh thiên hạ ắt được hưởng thái bình.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
41:18
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 若为官之人都如九先生 | ruò wèi guān zhī rén dōu rú jiǔ xiān shēng | Nếu người làm quan đều như cửu tiên sinh, |
| 2▶ | 天下苍生 可安享太平了 | tiān xià cāng shēng kě ān xiǎng tài píng le | chúng sinh thiên hạ ắt được hưởng thái bình. |
| 3 | 法眼观见孝子心 救母欲往地府寻 驾起祥云灵山往 | fǎ yǎn guān jiàn xiào zi xīn jiù mǔ yù wǎng dì fǔ xún jià qǐ xiáng yún líng shān wǎng | ♪ Pháp nhãn thấy tấm lòng hiếu thảo ♪ ♪ Muốn cứu mẹ, xuống âm phủ kiếm tìm ♪ ♪ Cưỡi mây lành, đi về Linh Sơn ♪ |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 3 of 7)
HSK 7
0:03s
wǒ yě shì tōu tīng fù wáng hé tā shǔ xià tán jí cǐ shì cái zhī dàoTa cũng là nghe lén phụ vương và thuộc hạ nói đến chuyện này mới biết.
HSK 4
0:03s
dà gōng zi shuō ràng wǒ men gǎn kuài shōu shí xíng lǐđại công tử nói, chúng ta mau chóng thu xếp hành lý,
HSK 3
0:03s
zěn me zhè me zhe jí a wǒ qī gē zhī dào ma bù zhī dàoSao lại gấp vậy? Thất ca ta biết chưa? Chưa biết.
HSK 4
0:03s
nǐ xiān qù shōu shí xíng lǐ wǒ hé níng ér qù fǔ yá zǒu yī tàng hǎoEm đi thu xếp hành lý đi, ta và Ngưng Nhi đến nha môn một chuyến. Được.
HSK 4
0:03s
měi cì tīng dào zhè duàn chàng qiāng dū huì sǐ yí gè rénMỗi lần nghe thấy đoạn hát này đều sẽ có một người chết.
HSK 7
0:03s
tā zhè shì zěn me le yīng shì jīng fēng gāng cái xià zhe leCô ấy làm sao vậy? Chắc là động kinh. Vừa nãy bị dọa sợ rồi.
HSK 6
0:03s
kě wèi hé zì qīng yún yǐ hòu jiù chéng le yī wèi bān zhǔNhưng tại sao từ sau đời của Thanh Quân lại chỉ có một người làm chủ gánh hát?
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǎ ge qián bèi a ràng wǒ yě shěn dú yī xià bei wàng leTiền bối nào vậy? Để ta đọc với. Quên rồi.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
bō gěi xī běi biān jūn de jūn xiǎng gòng bīng fēn sì lùQuân hưởng phân bổ cho quân đội biên giới Tây Bắc được chia làm bốn đường.
HSK 6
0:03s
xiàn bào shuō liú rén lì juān guānTheo tin báo, chuyện Lưu Nhân Lệ quyên tiền để đổi chức quan,
HSK 6
0:03s
gū jì zhèn wǔ jiàng jūn zì jǐ yě méi yǒu xiǎng dàoCó lẽ bản thân Chấn Vũ tướng quân cũng không ngờ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhè jiù bǎ páng fǔ liáng nà ge chù sheng zhuā qǐ lái jì diàn zhèn wǔ jiàng jūnGiờ ta sẽ bắt tên súc sinh Bàng Phụ Lương lại để tế vong linh Chấn Vũ tướng quân.