Cách dùng "你可真敢说呀" (nǐ kě zhēn gǎn shuō ya) trong hội thoại tiếng Trung
你可真敢说呀
Ngươi đúng là cái gì cũng dám nói.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
31:31
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是想被上一任太后比下去吗 | shì xiǎng bèi shàng yī rèn tài hòu bǐ xià qù ma | lại muốn bị thái hậu tiền nhiệm lấn át sao? |
| 2▶ | 你可真敢说呀 | nǐ kě zhēn gǎn shuō ya | Ngươi đúng là cái gì cũng dám nói. |
| 3 | 臣妾只是说了 别人想说但不敢说的话 | chén qiè zhǐ shì shuō le bié rén xiǎng shuō dàn bù gǎn shuō de huà | Thần thiếp chỉ nói điều người khác muốn nói nhưng không dám nói thôi. |
More Clips From Episode
Total 72 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
nà wàn yī shì nà ge rén zài jié lì yǐn cáng zì jǐ neNhỡ đâu người đó đang ra sức ẩn mình thì sao?
HSK 4
0:03s
wǒ dé zhā zhā zhè piàn huā tián dào dǐ shì shuí zhǒng deTôi phải tra xem rốt cuộc vườn hoa này là ai trồng.
HSK 7
0:03s
yí gè rén zài zhè yì shì jiè zhēng zhá gāi duō hài pà yamột mình vật lộn trong thế giới xa lạ này thì đáng sợ biết bao.
HSK 6
0:03s
nà zhēn de jiù xiàng guǐ fǔ shén gōng de qiú jiù xìn hào athật sự trông giống một tín hiệu cầu cứu vô cùng kỳ công.
HSK 6
0:03s
qiān xīn wàn kǔ zhǒng le nà me duō huā lái qiú jiùVất vả trồng nhiều hoa như vậy để cầu cứu,
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shì xiǎng bèi shàng yī rèn tài hòu bǐ xià qù malại muốn bị thái hậu tiền nhiệm lấn át sao?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
měi jiā měi hù nǎ ge bú shì rì chū ér zuò rì luò hái méi xī yacó nhà nào là không làm lụng từ khi mặt trời mọc, đến khi mặt trời lặn vẫn chưa ngơi tay?
HSK 6
0:03s
zhè shì bǎ lǎo bǎi xìng wǎng jué jué lù shàng bīĐây là đẩy dân chúng vào... vào đường cùng.