Cách dùng "请稍后再拨" (qǐng shāo hòu zài bō) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 2 of 9)

HSK 4

0:03s

你还不下班啊 我 我今天加班

nǐ hái bù xià bān a wǒ wǒ jīn tiān jiā bānAnh vẫn chưa tan ca à? Hôm nay tôi làm thêm giờ.

HSK 6

0:03s

我这还能拿啊 不用不用 怎么着也轮不到你这

wǒ zhè hái néng ná a bù yòng bù yòng zěn me zhe yě lún bú dào nǐ zhèthì tôi vẫn có thể xoay được. Không cần đâu. Thế nào cũng chưa mức anh phải lo.

HSK 5

0:03s

我们不能确定这些是正品

wǒ men bù néng què dìng zhè xiē shì zhèng pǐnChúng tôi không thể xác định đây là hàng chính hãng.

HSK 4

0:03s

不少仿品呢 可以做到以假乱真 而且还能提供

bù shǎo fǎng pǐn ne kě yǐ zuò dào yǐ jiǎ luàn zhēn ér qiě hái néng tí gōngKhông ít hàng nhái có thể làm giống đến mức đánh lừa người khác, thậm chí còn cung cấp trọn gói,

HSK 5

0:03s

一条龙服务 这几件价值最高的 这几个包

yī tiáo lóng fú wù zhè jǐ jiàn jià zhí zuì gāo de zhè jǐ gè bāothẻ tín dụng. Trong số này, những món có giá trị cao nhất, mấy chiếc túi này,

HSK 7

0:03s

您拨叫的用户暂时无法接通

nín bō jiào de yòng hù zàn shí wú fǎ jiē tōngthuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được,

HSK 3

0:03s

说聊得还挺好 有这么回事吧

shuō liáo dé hái tǐng hǎo yǒu zhè me huí shì bacòn bảo nói chuyện cũng khá ổn, có chuyện đó đúng không?

HSK 4

0:03s

我就把大概情况跟他说了

wǒ jiù bǎ dà gài qíng kuàng gēn tā shuō leTôi mới nói sơ qua tình hình cho anh ta biết.

HSK 2

0:03s

问能不能等他回来再做笔录 我说可以

wèn néng bù néng děng tā huí lái zài zuò bǐ lù wǒ shuō kě yǐhỏi có thể đợi anh ta quay lại rồi mới lấy lời khai được không. Tôi nói được.

HSK 7

0:03s

去 去 去 去哪儿 闽州 说闽州有个渔船事故

qù qù qù qù nǎ ér mǐn zhōu shuō mǐn zhōu yǒu gè yú chuán shì gùđi… đi… đi đâu nhỉ? Mân Châu. Nói là ở Mân Châu có tai nạn tàu cá,

HSK 7

0:03s

需要他们救援队过去支援 我就说那你先去忙你的

xū yào tā men jiù yuán duì guò qù zhī yuán wǒ jiù shuō nà nǐ xiān qù máng nǐ decần đội cứu hộ của họ tới hỗ trợ. Tôi mới bảo là anh cứ đi làm việc của anh trước đi,

HSK 4

0:03s

回来再弄呗 这事又不着急

huí lái zài nòng bei zhè shì yòu bù zháo jíquay về rồi làm sau cũng được, chuyện này cũng không gấp.

HSK 5

0:03s

你人都没见到 你居然就同意了

nǐ rén dōu méi jiàn dào nǐ jū rán jiù tóng yì leAnh chưa hề gặp người ta mà đã đồng ý rồi à?

HSK 4

0:03s

你怎么当警察 你怎么做警察的

nǐ zěn me dāng jǐng chá nǐ zěn me zuò jǐng chá deAnh làm cảnh sát kiểu gì vậy? Anh làm cảnh sát như thế sao?

HSK 5

0:03s

你简直就是玩忽职守

nǐ jiǎn zhí jiù shì wán hū zhí shǒuThật sự là anh đang cẩu thả trong công việc rồi đó!

HSK 5

0:03s

单就这个案子来说 结案没有任何问题

dān jiù zhè ge àn zi lái shuō jié àn méi yǒu rèn hé wèn tíRiêng vụ án này thì kết thúc mà không có vấn đề gì.

HSK 7

0:03s

我让他过来也就是配合我们调查 做个笔录而已

wǒ ràng tā guò lái yě jiù shì pèi hé wǒ men diào chá zuò gè bǐ lù ér yǐtôi bảo anh ta đến đây cũng chỉ để phối hợp điều tra, làm một bản lời khai thôi.

HSK 7

0:03s

他又不是犯罪嫌疑人 我 那夏燚为什么要骗我

tā yòu bú shì fàn zuì xián yí rén wǒ nà xià yì wèi shén me yào piàn wǒAnh ta có phải nghi phạm đâu, tôi… Vậy tại sao Hạ Diệc lại lừa tôi,

HSK 7

0:03s

他在这个事情上撒谎

tā zài zhè ge shì qíng shàng sā huǎngAnh ta đã nói dối trong chuyện này,

HSK 7

0:03s

你怎么能保证 他在别的事情上没有撒谎呢

nǐ zěn me néng bǎo zhèng tā zài bié de shì qíng shàng méi yǒu sā huǎng nelàm sao anh có thể đảm bảo là anh ta không nói dối ở những chuyện khác?

PreviousNext