Cách dùng "浑身带刺" (hún shēn dài cì) trong hội thoại tiếng Trung
浑身带刺
toàn thân đầy gai,
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
36:57
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 却自生自长 | què zì shēng zì zhǎng | lại tự sinh trưởng, |
| 2▶ | 浑身带刺 | hún shēn dài cì | toàn thân đầy gai, |
| 3 | 叫人又爱又恨 | jiào rén yòu ài yòu hèn | khiến người ta vừa yêu vừa hận? |
More Clips From Episode
Total 133 clips (Page 7 of 7)jiù yì zhí xiǎng chéng shén me dà yèthì luôn muốn làm nên cái gọi là đại nghiệp. wǒ cái bù xìn shén me gǒu pì dà yèTa chẳng tin cái đại nghiệp chết tiệt đó. shuí zuò huáng dì yǔ wǒ hé gānAi làm hoàng đế liên quan gì đến ta? nǐ jiù bù gǎn xiàng tā fù chóu leđệ thật sự không dám trả thù hắn sao? dàn yě yào pīn jǐn zhè cán qūnhưng cũng sẽ liều thân tàn này yǔ tā men jué yī sǐ zhànquyết chiến một trận với chúng. dà zhàng fū xíng yú tiān dì zhī jiānĐại trượng phu sống giữa trời đất, qǐ yǒu bù zhàn ér bài zhī lǐcó lý nào chưa chiến đã bại? duì de qǐ fù wáng zài tiān zhī líng macó xứng với linh hồn phụ vương trên trời không? shì fán zhǎng yùLà Phàn Trường Ngọc. yòu shì zhè ge shā zhū nǚLại là ả mổ lợn đó. nǐ zhǐ guǎn qù shā fán zhǎng yùđệ cứ việc đi giết Phàn Trường Ngọc yǐ gào wèi fù wáng zài tiān zhī língđể an ủi linh hồn phụ vương trên trời. 
