Cách dùng "也许吧 尽管如此" (yě xǔ ba jǐn guǎn rú cǐ) trong hội thoại tiếng Trung

ba jǐnguǎn

Cũng có thể. Nhưng kể cả thế.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:38
tā hái zài shēng qì nǐ bǎ zhè ge àn zi jiāo gěi le wǒ ér bú shì tā

他还在生气 你把这个案子交给了我 而不是他

Anh ấy còn cay cú vì anh giao vụ này cho tôi chứ không phải anh ấy.

LINE 0207:42
PLAYING SCENE
yě xǔ ba jǐn guǎn rú cǐ

也许吧 尽管如此

Cũng có thể. Nhưng kể cả thế.

LINE 0307:45
nǐ yǒu shí hòu zuò dé tài guò fèn le jīn tiān jiù shì yí gè hěn hǎo de lì zi

你有时候做得太过分了 今天就是一个很好的例子

Đôi khi cô không biết điểm dừng. Hôm nay là ví dụ quá rõ ràng.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp07:42
TMDB ID273114