Cách dùng "偏偏淹了幸福路" (piān piān yān le xìng fú lù) trong hội thoại tiếng Trung
偏偏淹了幸福路
chỉ có đường Hạnh Phúc là ngập.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
12:20
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这个滨海路没淹 | zhè ge bīn hǎi lù méi yān | Đường Bình Hải không ngập, |
| 2▶ | 偏偏淹了幸福路 | piān piān yān le xìng fú lù | chỉ có đường Hạnh Phúc là ngập. |
| 3 | 我也很气 | wǒ yě hěn qì | Tôi cũng rất tức. |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 5 of 7)
HSK 6
0:03s
yǒu shén me bù mǎn dāng miàn shuō shǎo zài hòu biān shuō xián huàCó gì không hài lòng nói thẳng mặt. Ít nói xấu sau lưng.
HSK 5
0:03s
nǐ men zhè qún hóu zi dōu shì shēng yì rén néng bù néng jiǎng diǎn dào lǐ aBọn khỉ này. Đều là người làm ăn. Có thể nói chuyện lý lẽ một chút không?
HSK 6
0:03s
tái fēng tiān wǒ men mìng dōu bú yào le bāng nǐ men bān huòNgày bão, chúng tôi mạng sống cũng bỏ. Giúp các người chuyển hàng.
HSK 7
0:03s
nà qián jiù shì wǒ men gāi dé de yǒu běn shì jiù bié ràng wǒ men bān yaTiền đó là chúng tôi đáng được. Có giỏi thì đừng để chúng tôi chuyển.
HSK 3
0:03s
cóng xiàn zài kāi shǐ hái zhēn jiù bù yòng nǐ bān leTừ giờ trở đi. Thực sự không cần mày chuyển nữa.
HSK 5
0:03s
gěi lǎo bǎn shàng jǐ bēi liáng chá xià xià huǒ mǎ shàng mǎ shàngMời các chủ vài ly trà mát. Giải nhiệt, ngay đây, ngay đây.
HSK 3
0:03s
nǐ cāi cāi wǒ gěi nǐ dài le shén me hǎo chī deBà đoán xem cháu mang về món gì ngon cho bà
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yě gēn tā men shuō le zhè kě bù néng bái tíng aTôi cũng đã nói với họ Đậu ở đây không thể miễn phí
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ men de dì ér yòng wǒ men de rén nà dé fù fèiĐây là đất của ta Dùng người của ta thì phải trả tiền
HSK 5
0:03s
jiù píng wǒ men bù néng bái zhàn zài zhè lǐChỉ dựa vào việc chúng tôi Không thể đứng không ở đây
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhàn bù zhàn shì nǐ men de shì qíng gù bù gù dé lái shì wǒ men de shì qíngĐứng hay không là việc của các anh Lo được hay không Là việc của chúng tôi
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
bú yào nǐ men bān bú yào dòng shǒu bú yào dòng shǒuKhông cần các anh khiêng Đừng động thủ, đừng động thủ
HSK 2
0:03s
kuài guǎn guǎn tā men kuài guǎn guǎn tā men baMau quản lý bọn họ đi Mau quản lý bọn họ đi