Cách dùng "不如死了干净" (bù rú sǐ le gān jìng) trong hội thoại tiếng Trung
不如死了干净
bù rú sǐ le gān jìng
Chi bằng chết quách cho rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
17:14
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那老身这性命 留着又有什么用 | nà lǎo shēn zhè xìng mìng liú zhe yòu yǒu shén me yòng | giữ lại cái mạng già này của ta thì có ích gì chứ? |
| 2▶ | 不如死了干净 | bù rú sǐ le gān jìng | Chi bằng chết quách cho rồi. |
| 3 | 老夫人 | lǎo fū rén | Lão phu nhân. |
More Clips From Episode
Total 28 clips (Page 1 of 2)
HSK 5
0:03s
nǐ shuō zhè shuí néng xiǎng dào qí bǔ tóu nǐ néng xiǎng dàongươi nói xem ai mà ngờ được. Tề bổ đầu, ngươi nghĩ ra được không?

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
niáng zǐ xiān qù bì yǔ ba rǎn le fēng hán kě má fán leTiểu thư, đi trú mưa trước đã. Bị nhiễm phong hàn thì sẽ phiền phức lắm.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
duō xiè cǎi hé gū niáng bù bì gēn wǒ rú cǐ kè qìĐa tạ Thái Hà cô nương. Đừng khách sáo với ta vậy.

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
shuí lái bāng tā men chóng jiàn qū tǐ shuí lái bāng tā men chén yuān zhāo xuěai sẽ giúp họ phục dựng lại cơ thể? ♪ Nếu bụi trần rơi vào u tối ♪ Ai sẽ giúp họ rửa sạch oan ức?

HSK 7
0:03s
wǒ yàn chí dōu bú huì fàng guò tā♪ Ngoài bầu trời xa xăm ♪ Yên Trì ta cũng sẽ không tha cho hắn.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
jiù suàn nǐ jiāng tā shéng zhī yǐ fǎ tā men yě huó zhuǎn bù guò láiDù cô bắt hắn cho luật pháp trừng trị, họ cũng không thể sống lại.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ dòng huài le ba nǐ zài bù chū lái wǒ dōu yào chōng jìn qù qiǎng rén lengười lạnh cóng rồi phải không? Người còn không ra là em định xông vào cướp người rồi đó.

HSK 5
0:03s
bié shǎ zhàn zhe le kuài qù zhǔ xiē jiāng tāng shìĐừng đứng ngây ra đó nữa, mau đi nấu canh gừng. Vâng.

HSK 1
0:03s