Cách dùng "千万不要打草惊蛇" (qiān wàn bú yào dǎ cǎo jīng shé) trong hội thoại tiếng Trung
千万不要打草惊蛇
Tuyệt đối đừng đánh động cỏ rắn.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
38:53
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你这是先斩后奏啊 | nǐ zhè shì xiān zhǎn hòu zòu a | Em đây là chém trước báo sau à. |
| 2▶ | 千万不要打草惊蛇 | qiān wàn bú yào dǎ cǎo jīng shé | Tuyệt đối đừng đánh động cỏ rắn. |
| 3 | 师父放心 | shī fù fàng xīn | Sư phụ yên tâm. |
More Clips From Episode
Total 160 clips (Page 3 of 8)
HSK 4
0:03s
shén me shí hòu lā chū lái ràng wǒ yě jiàn jiànLúc nào kéo ra để tôi cũng gặp mặt một chút
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men jiù qiē duàn gēn ā huǒ suǒ yǒu de lián xìChúng ta sẽ cắt đứt mọi liên hệ với Ah Huo
HSK 5
0:03s
gé jǐ tiān jiù lái yī cì rán hòu yì bān dōu shì zhè ge diǎn láiVài ngày lại đến một lần Và thường thì đến vào giờ này
HSK 4
0:03s
chī le tǐng hǎo de wǒ men wǒ men yǒu hóng shāo dà pái neĂn rồi Tốt lắm, bọn anh Bọn anh có sườn kho đại đấy
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
xiàn zài hǎo jǐ jiā zhǔn bèi gào tā ràng tā péi qiánGiờ mấy nhà kia đang tính kiện bắt nó bồi thường
HSK 3
0:03s
cáo suǒ wèn zán men yào bù yào hé tā men yì qǐSở trưởng Tào hỏi ý bọn mình Có muốn cùng họ kiện không
HSK 4
0:03s
hǎo bù róng yì kǎo shàng dà xué le bì yè yǐ hòu yě méi zhǎo zháo gōng zuòKhó khăn lắm mới thi đỗ đại học Ra trường rồi cũng chẳng tìm được việc
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ dōu gēn nǐ shuō duō shǎo biàn le nǐ men shuō nà shén me dú yàoTôi đã nói với anh bao nhiêu lần rồi Các anh nói cái thuốc độc gì đó
HSK 7
0:03s
wǒ mā shì shòu hài zhě kàn nǐ men zhè jià shìMẹ tôi là nạn nhân Nhìn cái điệu bộ của các anh
HSK 5
0:03s
zěn me hǎo xiàng wǒ men zuò shén me huài shì shì deSao cứ như chúng tôi làm chuyện xấu vậy