Cách dùng "此事容后再议" (cǐ shì róng hòu zài yì) trong hội thoại tiếng Trung
此事容后再议
cǐ shì róng hòu zài yì
Chuyện này để bàn sau.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
21:56
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 太傅大人 这位令史和国子祭酒 可都是您的门生啊 | tài fù dà rén zhè wèi lìng shǐ hé guó zi jì jiǔ kě dōu shì nín de mén shēng a | Thái phó đại nhân, lệnh sử và tế tửu Quốc Tử Giám đều là môn sinh của ngài đấy. |
| 2▶ | 此事容后再议 | cǐ shì róng hòu zài yì | Chuyện này để bàn sau. |
| 3 | 臣请殿下做主 即刻法办一干人等 | chén qǐng diàn xià zuò zhǔ jí kè fǎ bàn yī gān rén děng | Thần xin điện hạ ra mặt, lập tức trừng trị những kẻ liên quan. |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 4 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
duì xíng xùn bī gòng de è xíng chōng ěr bù wénmới là kẻ làm ngơ trước hành vi tra tấn ép cung tàn độc.
HSK 7
0:03s
dào dǐ yǒu méi yǒu quán lì guò wèn cháo zhèngcó quyền can thiệp vào triều chính hay không.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bù jǐn yào chá hái yào chá gè shuǐ luò shí chūKhông những tra mà còn phải tra cho ra lẽ.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
qí àn zhōng shòu mài kǎo tí bèi fā xiàn biàn xiǎng bǎ zhèng xià dàng zuò tì zuì yángHắn lén bán đề thi bị phát hiện, bèn muốn bắt Trịnh Hạ gánh tội thay,
HSK 7
0:03s
gèng àn zhōng huì lù guó zi jì jiǔ yǔ qí hàng xiè yī qìmà còn bí mật hối lộ tế tửu Quốc Tử Giám, câu kết với nhau làm bậy.
HSK 7
0:03s
rú jīn àn fàn jiē yǐ yā jìn chǔ dōu děng hòu fā luòNay tội nhân đều đã bị áp giải về Sở Đô, chờ phán quyết.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
suǒ shè rén yuán jué bù gū kuān zhòng diǎn yán chéngnghiêm trị không tha những kẻ có tội.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
tài fù shuō cuò le bú shì běn gōng de qí xià dé miàoThái phó nói sai rồi. Không phải bổn cung đi nước cờ hay.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
gōng zi cháo zhōng de èr wèi dòu dé yǎn jīng dōu kuài hóng leCông tử. Hai vị kia trên triều đấu đá đỏ cả mắt,