Cách dùng "劫狱啊 你们敢?" (jié yù a nǐ men gǎn ?) trong hội thoại tiếng Trung

jiéa mengǎn

Có kẻ cướp ngục! Các người dám!

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
16:04
TMDB ID
289271
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1- 提人 - 是- tí rén - shìÁp giải người đi! - Rõ! - Rõ!
2劫狱啊 你们敢?jié yù a nǐ men gǎn ?Có kẻ cướp ngục! Các người dám!
3- 还有没有王法了? - 来人啊- hái yǒu méi yǒu wáng fǎ le ? - lái rén a- Còn vương pháp nữa không? - Người đâu!

More Clips From Episode

Total 173 clips (Page 6 of 9)
你小子 到了长坪关收敛点啊
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎo zi dào le zhǎng píng guān shōu liǎn diǎn aTiểu tử nhà ngươi, đến ải Trường Bình thì giữ kẽ vào.

现在多少双眼睛盯着边军呢
HSK 7
0:03s
xiàn zài duō shǎo shuāng yǎn jīng dīng zhuó biān jūn neBây giờ, có biết bao cặp mắt dòm chừng biên quân.

这些事情我比你更清楚
HSK 3
0:03s
zhè xiē shì qíng wǒ bǐ nǐ gèng qīng chǔTa còn rõ những chuyện này hơn ông.

别嫌我啰唆 我跟你说呀
HSK 7
0:03s
bié xián wǒ luō suō wǒ gēn nǐ shuō yaĐừng chê ta nhiều lời. Ta nói ngươi này,

也没人救得了你
HSK 6
0:03s
yě méi rén jiù dé le nǐdù có mang họ Tạ, cũng không ai cứu được ngươi.

还轮得到你? 山人
HSK 6
0:03s
hái lún dé dào nǐ ? shān réncòn đến lượt ngươi à? Cao nhân

就你 还山人?
HSK 2
0:03s
jiù nǐ hái shān rén ?Ngươi mà cao nhân cái nỗi gì.

你记得题墨宝 我定能卖出天价来
HSK 4
0:03s
nǐ jì de tí mò bǎo wǒ dìng néng mài chū tiān jià láiMuội nhớ đề bút, ta nhất định có thể bán giá trên trời.

你还有心情在这儿荡秋千?
HSK 4
0:03s
nǐ hái yǒu xīn qíng zài zhè ér dàng qiū qiān ?A Triêu, cô còn tâm trạng ở đây chơi xích đu à?

不对 我忘说了
HSK 2
0:03s
bú duì wǒ wàng shuō leKhông đúng. Ta quên mất.

- 见过长公主 - 别来这套虚礼
HSK 6
0:03s
- jiàn guò cháng gōng zhǔ - bié lái zhè tào xū lǐ- Tham kiến trưởng công chúa. - Khỏi cần câu nệ mấy lễ nghi này.

怎么?又听到什么新鲜事了?
HSK 3
0:03s
zěn me ? yòu tīng dào shén me xīn xiān shì le ?Sao nào? Lại nghe thấy chuyện gì mới à?

街头巷尾 人人都这样唬孩子
HSK 2
0:03s
jiē tóu xiàng wěi rén rén dōu zhè yàng hǔ hái ziĐầu đường cuối ngõ, ai cũng dọa trẻ con như thế.

也变成了能止小儿啼的恶人 我知道
HSK 5
0:03s
yě biàn chéng le néng zhǐ xiǎo ér tí de è rén wǒ zhī dàocũng đã thành kẻ ác khiến trẻ con nín khóc. Ta biết,

那还不赶紧把他们全都抓起来?
HSK 5
0:03s
nà hái bù gǎn jǐn bǎ tā men quán dōu zhuā qǐ lái ?Vậy còn không mau bắt tất cả bọn chúng lại?

来 小乐云 我教你该怎么跟那些人说
HSK 2
0:03s
lái xiǎo lè yún wǒ jiào nǐ gāi zěn me gēn nà xiē rén shuōNào, Tiểu Lạc Vân. Ta dạy cô nên nói với bọn họ thế nào.

好像都写着一个人的名字 是呢
HSK 3
0:03s
hǎo xiàng dōu xiě zhe yí gè rén de míng zì shì neHình như mỗi tấm vải trên chiếc ô đều có viết một cái tên. Đúng thật.

闹得鸡犬不宁吗? 这怎么还感谢了?
HSK 5
0:03s
nào dé jī quǎn bù níng ma ? zhè zěn me hái gǎn xiè le ?Sao bảo Kính Châu bị Củng Vệ Thự làm cho rối tung lên cơ mà? Sao lại còn cảm ơn nữa?

高官们相互勾结 官官相护
HSK 7
0:03s
gāo guān men xiāng hù gōu jié guān guān xiāng hùĐám quan lớn câu kết rồi bao che cho nhau,

拱卫署本无权查案 却又如此越权行事
HSK 5
0:03s
gǒng wèi shǔ běn wú quán chá àn què yòu rú cǐ yuè quán xíng shìCủng Vệ Thự vốn đâu có quyền điều tra mà lại vượt quyền như thế,