Name: Chinese dialogue snippet: "好麻烦哦" (hǎo má fán ó)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "好麻烦哦" (hǎo má fán ó). Localized translation: "phiền phức quá đấy.", vocabulary HSK categorization included.

好麻烦哦

hǎo má fán ó

phiền phức quá đấy.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

17:26

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你这个小娃娃	nǐ zhè ge xiǎo wá wá	Cái con bé này,
2▶	好麻烦哦	hǎo má fán ó	phiền phức quá đấy.
3	莫乱跑	mò luàn pǎo	Đừng đi đâu,

More Clips From Episode

Total 71 clips (Page 3 of 4)

HSK 4

0:03s

那我们肯定死活都不给了啊

nà wǒ men kěn dìng sǐ huó dōu bù gěi le aChúng tôi kiên quyết không đưa thêm nữa.

HSK 4

0:03s

在路上吃那么多还不够你吃？

zài lù shàng chī nà me duō hái bù gòu nǐ chī ？Cháu muốn ra ngoài mua ít đồ để ăn dọc đường. Đầy đồ thế kia vẫn chưa đủ à?

HSK 4

0:03s

你这个小娃儿好麻烦啊

nǐ zhè ge xiǎo wá ér hǎo má fán aCon bé này thật phiền toái.

HSK 7

0:03s

我遇到坏人了能不能借个电话报个警？

wǒ yù dào huài rén le néng bù néng jiè gè diàn huà bào gè jǐng ？Cô ơi, cháu gặp phải người xấu rồi. Cháu mượn điện thoại báo cảnh sát với.

HSK 5

0:03s

冉叔叔救我

rǎn shū shū jiù wǒChú Nhiễm, cứu cháu với!

HSK 7

0:03s

何警官不好意思啊久等了人应该马上到了

hé jǐng guān bù hǎo yì sī a jiǔ děng le rén yīng gāi mǎ shàng dào leXin lỗi cảnh sát Hà, để anh đợi lâu rồi. Chắc sẽ đến ngay thôi.

HSK 7

0:03s

一天到晚只晓得耍游戏害得何警官等了这么长时间

yī tiān dào wǎn zhǐ xiǎo de shuǎ yóu xì hài dé hé jǐng guān děng le zhè me zhǎng shí jiānSuốt ngày chỉ biết chơi game, làm cảnh sát Hà phải đợi bao lâu.