Cách dùng "路上顺带拉个活儿" (lù shàng shùn dài lā gè huó er) trong hội thoại tiếng Trung
路上顺带拉个活儿
lù shàng shùn dài lā gè huó er
Trên đường đi, họ tiện thể chở khách kiếm thêm.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
3:55
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是很多店铺早晚都要进货嘛 | jiù shì hěn duō diàn pù zǎo wǎn dōu yào jìn huò ma | Có nhiều cửa hàng sáng sớm hay tối muộn phải đi nhập hàng. |
| 2▶ | 路上顺带拉个活儿 | lù shàng shùn dài lā gè huó er | Trên đường đi, họ tiện thể chở khách kiếm thêm. |
| 3 | 这种黑车随机性也太强了 怎么查嘛？ | zhè zhǒng hēi chē suí jī xìng yě tài qiáng le zěn me chá ma ？ | Loại xe dù này đâu có lịch trình cố định, điều tra thế nào đây? |
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s
zuò hǎo nǐ fèn nèi de shì huí yī yuàn jì xù shǒu zhe hán zǐ ángLàm tốt phận sự của cháu đi. Quay lại viện để ý Hàn Tử Ngang,
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
lù shàng diū le yī bāo huí tóu péi gěi nǐĐánh rơi một bao trên đường rồi, lát cháu đền chú.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè ér yǒu wǒ men ne yào bù nǐ huí qù xiū xī xiū xī ba ？Ở đây có bọn tôi. Hay anh về nghỉ chút đi.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
bié zhè me shuō xiǎo hé biàn chéng zhè yàng wǒ yě yǒu zé rènĐừng nói như vậy. Hiểu Hà thành ra thế này cũng tại tôi.
HSK 6
0:03s
zhāng kǒu “ shī fù ” bì kǒu “ shī fù ” hé yuǎn háng yě pèiMở miệng là thầy, luôn miệng gọi thầy, Hà Viễn Hàng xứng sao?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dōu shàng gāo zhōng le xué xí yòu bù tài xíng ràng tā yòng huì er gōngCấp Ba rồi mà học không tốt lắm, tôi bắt nó phải chăm.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
- màn zǒu - “ wèn qí rén ” “ běn cháng ān chàng nǚ ”- Đi thong thả nhé. - Bèn gạn hỏi. Được đáp: "Thiếp là đào hát ở Trường An".
HSK 5
0:03s
bì xū ràng tā huí jiā - wǒ xiān huí qù xùn liàn le - děng yí xiàĐợi con bé kia nhập hàng về, phải bảo nó về nhà. - Cháu đi luyện tập đây. - Đợi một chút.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s