Cách dùng "都只当留个念想吧" (dōu zhǐ dāng liú gè niàn xiǎng ba) trong hội thoại tiếng Trung
都只当留个念想吧
dōu zhǐ dāng liú gè niàn xiǎng ba
(cũng coi như là kỷ niệm cho con.)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
10:34
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 无论你嫁不嫁人 这件嫁衣 | wú lùn nǐ jià bù jià rén zhè jiàn jià yī | (Dù sau này con có gả chồng hay không,) (chiếc áo cưới này) |
| 2▶ | 都只当留个念想吧 | dōu zhǐ dāng liú gè niàn xiǎng ba | (cũng coi như là kỷ niệm cho con.) |
| 3 | 好孩子 你比我聪明 | hǎo hái zi nǐ bǐ wǒ cōng míng | (Con ngoan,) (con thông minh hơn ta,) |
More Clips From Episode
Total 247 clips (Page 3 of 13)
HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s
děng nín chū jià de nà rì zài jiāo gěi nínchờ ngày nào người gả chồng mới đưa cho người.

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
dào rú jīn lián hòu huǐ de lì qì yě méi yǒu le(đến nay,) (ta chẳng còn sức mà hối hận nữa.)

HSK 6
0:03s
wú lùn nǐ jià bù jià rén zhè jiàn jià yī(Dù sau này con có gả chồng hay không,) (chiếc áo cưới này)

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
jīn nián rén qíng wǎng lái zǒu dòng yòu duō le xiēnăm nay lại phải giao thiệp nhiều hơn năm trước.

HSK 7
0:03s