Cách dùng "真是打得一手好算盘" (zhēn shì dǎ dé yī shǒu hǎo suàn pán) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 247 clips (Page 2 of 13)

HSK 6

0:03s

老太太和老师 也催得紧

lǎo tài tài hé lǎo shī yě cuī dé jǐnlão thái thái và thầy ta cũng cứ thúc giục.

HSK 6

0:03s

这京城 但凡有想要嫁女儿的

zhè jīng chéng dàn fán yǒu xiǎng yào jià nǚ ér deKhắp kinh thành này, nhà ai muốn gả chồng cho con

HSK 4

0:03s

我不想 只当你的朋友

wǒ bù xiǎng zhǐ dāng nǐ de péng yǒuTa không muốn chỉ làm bằng hữu của cô.

HSK 2

0:03s

您开什么玩笑 我从没想过

nín kāi shén me wán xiào wǒ cóng méi xiǎng guòNgài đùa gì vậy? Ta chưa bao giờ nghĩ tới

HSK 4

0:03s

我要是知道 您要跟我说这个

wǒ yào shì zhī dào nín yào gēn wǒ shuō zhè geTa mà biết ngài muốn nói cái này,

HSK 2

0:03s

我从没想过 我们要在一起

wǒ cóng méi xiǎng guò wǒ men yào zài yì qǐTa chưa bao giờ nghĩ tới việc chúng ta sẽ bên nhau.

HSK 5

0:03s

那便从今日开始想

nà biàn cóng jīn rì kāi shǐ xiǎngvậy thì bắt đầu nghĩ từ hôm nay đi.

HSK 2

0:03s

我这辈子就不嫁人了

wǒ zhè bèi zi jiù bù jià rén lecả đời này ta không gả chồng,

HSK 5

0:03s

到时候您也找一个 与自己 门当户对的女子吧

dào shí hòu nín yě zhǎo yí gè yǔ zì jǐ mén dāng hù duì de nǚ zǐ baCòn ngài cũng tìm một cô nương môn đăng hộ đối với mình đi.

HSK 3

0:03s

男人越是位高权重 就越是三妻四妾

nán rén yuè shì wèi gāo quán zhòng jiù yuè shì sān qī sì qièNam nhân càng quyền cao chức trọng, thì càng thích tam thê tứ thiếp.

HSK 6

0:03s

到时我嫁过去 管也管不了 拦也拦不住

dào shí wǒ jià guò qù guǎn yě guǎn bù liǎo lán yě lán bú zhùnếu ta gả vào đó, muốn lo cũng không lo được, muốn cản cũng cản không xong.

HSK 3

0:03s

还以为您喜欢三爷呢

hái yǐ wéi nín xǐ huān sān yé nengười thích Tam gia chứ?

HSK 5

0:03s

喜欢也不代表 就要嫁给他吧

xǐ huān yě bù dài biǎo jiù yào jià gěi tā baThích cũng không có nghĩa là phải gả cho ngài ấy.

HSK 5

0:03s

老爷又管不了我 我手里头还有银子

lǎo yé yòu guǎn bù liǎo wǒ wǒ shǒu lǐ tou hái yǒu yín zilão gia thì không quản được ta, trong tay ta lại có tiền,

HSK 4

0:03s

就应该好好地 自由自在地过日子

jiù yīng gāi hǎo hǎo dì zì yóu zì zài dì guò rì zivậy thì phải lo tranh thủ sống những ngày tự do tự tại.

HSK 3

0:03s

我再怎么喜欢他 也更喜欢我自己不是

wǒ zài zěn me xǐ huān tā yě gèng xǐ huān wǒ zì jǐ bú shìTa có thích ngài ấy tới đâu, cũng vẫn thích bản thân mình hơn mà.

HSK 4

0:03s

我生意上 还有好些事情呢

wǒ shēng yì shàng hái yǒu hǎo xiē shì qíng neviệc làm ăn của ta còn rất nhiều thứ phải lo.

HSK 3

0:03s

总是听掌柜们回话

zǒng shì tīng zhǎng guì men huí huàChỉ nghe chưởng quầy báo cáo

HSK 6

0:03s

心里还是觉得不踏实

xīn lǐ hái shì jué de bù tà shíta cứ cảm thấy không yên tâm.

HSK 5

0:03s

那会儿您刚及笄

nà huì er nín gāng jí jīLúc đó người mới cập kê,

PreviousNext