Cách dùng "我跟她说她不听 她天天就翻我白眼" (wǒ gēn tā shuō tā bù tīng tā tiān tiān jiù fān wǒ bái yǎn) trong hội thoại tiếng Trung
我跟她说她不听 她天天就翻我白眼
Tôi nói cô ấy không nghe Cô ấy ngày ngày trợn mắt với tôi
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:04
wǒ zěn me zhī dào nǐ zì jǐ wèn xīn tè zhù a nǐ bāng wǒ quàn quàn tā
我怎么知道 你自己问辛特助啊 你帮我劝劝她
“Làm sao tôi biết được Anh tự đi hỏi Trợ lý Tân đi Anh giúp tôi khuyên cô ấy đi”
LINE 0214:07
PLAYING SCENEwǒ gēn tā shuō tā bù tīng tā tiān tiān jiù fān wǒ bái yǎn
我跟她说她不听 她天天就翻我白眼
“Tôi nói cô ấy không nghe Cô ấy ngày ngày trợn mắt với tôi”
LINE 0314:10
nǐ zài zhè yàng xià qù huà zán men xīn jìn zhàng nà liǎng qiān wàn
你再这样下去话 咱们新进账那两千万
“Cứ thế này mãi thì 20 triệu mới vào tài khoản của chúng ta”
Show Information
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhōng shēn miǎn fèi huì yuán kǎ zhè ge hǎo wa hǎo wa hǎo wa lái qián shūcủa Gym Lười Đằng Đạt Cái này hay quá, hay quá, hay quá Nào, chú Tiền
HSK 5
0:03s
dà jiā yì qǐ pāi zhāng zhào ba liú gè jì niànMọi người cùng chụp một tấm ảnh nhé Để lưu lại kỷ niệm
HSK 4
0:03s
zhèng zài rú huǒ rú tú dì jǔ bàn huí tóu shì àn bēiđang được tổ chức sôi nổi Cuộc thi thơ "Quay đầu là bờ"
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
xiàn shàng yě yǒu hěn duō rén bào míng bǐ xiǎng xiàng zhōng de hái yào duōTrực tuyến cũng có rất nhiều người đăng ký Nhiều hơn cả tưởng tượng
HSK 5
0:03s
hǎo nà wǒ men jiù gǎo qǐ lái ba gàn huóĐược Vậy chúng ta bắt tay vào làm thôi Làm việc nào
HSK 6
0:03s
fā zhǎn dào yuè dǐ yě miǎn qiǎng zhǐ néng gòu huí běnPhát triển đến cuối tháng cũng chỉ vừa đủ hòa vốn
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ge xiàng mù nǐ shì bú shì yě fèi le bù shǎo xīn sī aDự án này anh cũng tốn không ít tâm tư đúng không?
HSK 7
0:03s
nǐ zhī qián zhǔn shí zhǔn diǎn xià bān dōu shì zài gěi wǒ lì rén shè shì baTrước đây anh tan làm đúng giờ chỉn chu đều là để dựng hình tượng cho tôi đúng không?
HSK 5
0:03s
wǒ hòu lái fā xiàn nín què shí gēn bié de lǎo bǎn bù yí yàngSau này tôi phát hiện sếp thật sự khác biệt với các ông chủ khác
HSK 5
0:03s
měi shù zī yuán de tóu rù bì xū quán bù lā mǎn nín zhè me zhī chíĐầu tư tài nguyên mỹ thuật phải kéo hết mức lên Sếp ủng hộ như vậy
HSK 4
0:03s
péi péi péi zǒng wǒ dé zhēn gēn nǐ shuō jù dào qiàn aSếp... Sếp Pei Tôi thật sự phải nói lời xin lỗi với sếp
HSK 5
0:03s
bú duì bú duì bú duì cháng jiàn de lǎo bǎn suǒ yǐ jiù jiāo le háng huòKhông đúng không đúng ông chủ phổ biến thôi Nên mới giao sản phẩm đại trà
HSK 7
0:03s
wǒ gēn wǒ dā dàng ne zhēn de jué de duì bù qǐ nǐ suǒ yǐ zhè yī cì aTôi và đối tác của tôi thật sự cảm thấy có lỗi với sếp Cho nên lần này
HSK 7
0:03s
zhī qián guāng jiàn yě zài rén shēng dī gǔ chū chū máo lúTrước đây Quang Kiến cũng ở đáy cuộc đời vừa mới chập chững vào nghề