Cách dùng "等着吧 好戏啊 马上就开始了" (děng zhe ba hǎo xì a mǎ shàng jiù kāi shǐ le) trong hội thoại tiếng Trung
等着吧 好戏啊 马上就开始了
Cứ đợi đi. Trò hay sắp bắt đầu rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
41:53
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 全凌安的各方势力 门路消息 皆在此交汇 | quán líng ān de gè fāng shì lì mén lù xiāo xī jiē zài cǐ jiāo huì | [Các thế lực khắp thành Lăng An,] [mọi đường dây và tin tức] [đều hội tụ tại đây.] |
| 2▶ | 等着吧 好戏啊 马上就开始了 | děng zhe ba hǎo xì a mǎ shàng jiù kāi shǐ le | Cứ đợi đi. Trò hay sắp bắt đầu rồi. |
| 3 | 卫大人 先喝点水 | wèi dà rén xiān hē diǎn shuǐ | Vệ đại nhân, uống chút nước đã. |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yǒu yī jiàn shì xiǎng gēn nǐ shāng liáng yī xià wǒ men míng rì jiù dēng ménTa có một việc muốn bàn với muội. Ngày mai chúng ta sẽ đến nhà người ta
HSK 5
0:03s
gǎo bù hǎo zhēn néng zuò diǎn shén me duì bú duìbiết đâu thật sự làm được gì đó, đúng không?
HSK 7
0:03s
zhè sān jiā de lǐ wù nǐ dǎ suàn zěn me chǔ zhìmuội định xử lý quà của ba nhà này thế nào?
HSK 6
0:03s
wǒ hái cóng lái dōu méi yǒu chuān guò zhè me guì de zhēn sī jǐn duàn neta còn chưa mặc loại gấm lụa tơ tằm đắt tiền thế này bao giờ.
HSK 5
0:03s
wǒ zhè měi tiān yào guǎn de shì dōu shì dà shìNhững việc ta phải xử lý mỗi ngày đều là việc lớn.
HSK 7
0:03s
jiàn jiàn shì guān hū jiāng shān shè jì chéng zhǔ nǎ néng fēn xīn a- Việc nào cũng liên quan đến giang sơn xã tắc, - Thành chủ. làm sao phân tâm được.
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ nú bì bú shì gù yì de qǐng fū rén shù zuìXin lỗi, nô tỳ không cố ý đâu ạ. Xin phu nhân thứ tội.
HSK 6
0:03s
méi guān xì zhè ge wǒ huí tóu zì jǐ cā cā jiù hǎo leKhông sao hết, lát ta tự lau là được mà.
HSK 6
0:03s
fū rén bù guài zuì nú bì zhè yǒu shén me guài zuì dePhu nhân không trách tội nô tỳ ạ? Có gì đâu mà trách tội?
HSK 1
0:03s
zhè bù dōu shì cháng yǒu de shì ma yǒu shén me hǎo guài zuì dechuyện thường tình thôi mà, có gì đâu mà trách tội.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
méi yǒu méi yǒu jué duì méi yǒu chéng zhǔ zhǐ yǒu nín zhè yī wèi fū rénKhông có, không có, không có đâu ạ. Thành chủ chỉ có một phu nhân là người thôi ạ.
HSK 7
0:03s
tè yì fēn fù nú cái lái gěi nín shuō yī shēngNgài ấy đặc biệt dặn nô tài đến báo cho người.
