Cách dùng "法官 别听他们瞎胡咧咧" (fǎ guān bié tīng tā men xiā hú liē liē) trong hội thoại tiếng Trung
法官 别听他们瞎胡咧咧
Thẩm phán Đừng nghe họ nói bậy bạ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
5:48
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我是亲弟弟 怎么了 你以前干什么去了 | wǒ shì qīn dì di zěn me le nǐ yǐ qián gàn shén me qù le | Tôi là em ruột, thì sao nào Trước đây ông ở đâu mà không thấy mặt |
| 2▶ | 法官 别听他们瞎胡咧咧 | fǎ guān bié tīng tā men xiā hú liē liē | Thẩm phán Đừng nghe họ nói bậy bạ |
| 3 | 我才是我爸的亲生闺女 我爸的女儿 你别听她的 | wǒ cái shì wǒ bà de qīn shēng guī nǚ wǒ bà de nǚ ér nǐ bié tīng tā de | Tôi mới là con gái ruột của bố tôi Con gái của bố tôi Đừng nghe cô ta nói |
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 2 of 4)
HSK 3
0:03s
ràng tā men zài lǎo yé zi miàn qián zhǎo zhǎo cún zài gǎn biǎo biǎo xiào xīnđể chúng trước mặt cụ thể hiện sự hiện diện, ra vẻ hiếu thảo
HSK 4
0:03s
tú qián nà jiù bǎ qián de shì fàng dào míng miàn shàngNếu vì tiền thì cứ đưa chuyện tiền bạc ra công khai
HSK 7
0:03s
zhè cāng yíng zài xiǎo yě shì ròu dà yé dà mā jiù shì wǒ de jī běn pánRuồi nhỏ cũng là thịt Các cô chú lớn tuổi là nền tảng của tôi
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nà yī zhāng zuǐ de dà hū yōu nà mǎn dà jiē dōu shì wǒ gēn nǐ jiǎngCòn mấy tay chỉ biết nói suông thì đầy đường Tôi nói thật với anh nhé
HSK 5
0:03s
jiù zhǐ néng chī tǔ dòu jiù tǔ dòu le bié yaChỉ có khoai tây ăn với khoai tây thôi Thôi đừng
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me yòu lái le zhè bù yòng wān wān rào nǐ dà dà fāng fāng dìSao anh lại thế nữa rồi. Việc này không cần lòng vòng. Anh cứ đường đường chính chính,
HSK 1
0:03s
wǒ men zhèng yào guò qù ne shuí néng xiǎng dào zài zhè érChúng tôi đang chuẩn bị qua đó. Ai ngờ lại gặp
HSK 5
0:03s
tā yào duō shǎo yào sān wàn sān qiān bù hēi yaÔng ấy đòi bao nhiêu, ba chục triệu à? Ba nghìn thôi. Không chặt chém gì cả.
HSK 6
0:03s
zhè ge yuè dào mù qián wéi zhǐ wǒ yī jiàn dōu méi kàn jiànTháng này cho đến nay Tôi chưa thấy một vụ nào cả
HSK 6
0:03s
bù ràng wǒ jiàn hái zi jiù suàn le lián wǒ mā dōu bù ràng jiànkhông cho tôi gặp con thì thôi, đến bà nội cũng không được gặp.
HSK 7
0:03s
wǒ zài hái zi miàn qián yā gēn lǎn de tí nǐ lín nǚ shìTrước mặt con, tôi còn chẳng buồn nhắc đến anh. Cô Lâm,
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ nán dào jiù shì chuán shuō zhōng de èr jí guǎn maAnh chẳng lẽ là kiểu người cực đoan đó sao?
HSK 2
0:03s