Cách dùng "老大 你找我啊 把门关上" (lǎo dà nǐ zhǎo wǒ a bǎ mén guān shàng) trong hội thoại tiếng Trung

lǎo zhǎoa ménguānshàng

Sếp, sếp tìm tôi à? Đóng cửa lại.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:39
zǒng

Tổng Lã.

LINE 0232:42
PLAYING SCENE
lǎo dà nǐ zhǎo wǒ a bǎ mén guān shàng

老大 你找我啊 把门关上

Sếp, sếp tìm tôi à? Đóng cửa lại.

LINE 0332:49
zěn me le wǒ tīng shuō nǐ gěi nà xiē cān yǐn xiǎo diàn

怎么了 我听说你给那些餐饮小店

Sao thế? Tôi nghe nói cậu đã cho mấy tiệm ăn nhỏ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp32:42
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 252 clips (Page 4 of 13)
你说他是不是因为因爱生恨啊
HSK 6
0:03s
nǐ shuō tā shì bú shì yīn wèi yīn ài shēng hèn aAnh nói xem anh ta có phải vì yêu sinh hận không?
我真的有那么可爱吗我
HSK 3
0:03s
wǒ zhēn de yǒu nà me kě ài ma wǒTôi thật sự đáng yêu đến vậy sao?
我快气死了 真的 我快气死了
HSK 4
0:03s
wǒ kuài qì sǐ le zhēn de wǒ kuài qì sǐ leTôi tức chết đi được. Thật đấy, tôi tức chết đi được.
入行十年以来 遇见最大的坑
HSK 7
0:03s
rù háng shí nián yǐ lái yù jiàn zuì dà de kēngTừ khi vào nghề mười năm nay, gặp phải cái hố lớn nhất,
金主爸爸呀
HSK 5
0:03s
jīn zhǔ bà bà yabố đường đấy,
我就这么给作没了
HSK 2
0:03s
wǒ jiù zhè me gěi zuò méi letôi cứ thế mà làm mất.
你作是因为动了真心了
HSK 7
0:03s
nǐ zuò shì yīn wèi dòng le zhēn xīn leAnh làm loạn là vì đã động chân tình rồi.
我承认还真是动了真心了
HSK 7
0:03s
wǒ chéng rèn hái zhēn shì dòng le zhēn xīn leTôi thừa nhận thật là đã động chân tình rồi.
老房子着火
HSK 4
0:03s
lǎo fáng zi zháo huǒCủi khô lửa bén.
把我自己也吓了一跳
HSK 6
0:03s
bǎ wǒ zì jǐ yě xià le yī tiàoTự tôi cũng giật mình.
我还会一头扎进那个 爱情的鼻涕泡里
HSK 7
0:03s
wǒ hái huì yī tóu zhā jìn nà ge ài qíng de bí tì pào lǐtôi vẫn lao đầu vào cái, bong bóng nước mũi tình yêu ấy.
沈默挺帅的 是吧 你也这么觉得
HSK 4
0:03s
shěn mò tǐng shuài de shì ba nǐ yě zhè me jué deThẩm Mặc khá đẹp trai. Đúng không, anh cũng nghĩ vậy?
但是呢 还是很有魅力的
HSK 5
0:03s
dàn shì ne hái shì hěn yǒu mèi lì denhưng mà vẫn rất có sức hút.
就拿手接了我一把
HSK 3
0:03s
jiù ná shǒu jiē le wǒ yī bǎliền đưa tay đỡ tôi một cái.
我当时心里就飘过五个字
HSK 6
0:03s
wǒ dāng shí xīn lǐ jiù piāo guò wǔ gè zìLúc đó trong lòng tôi thoáng qua năm chữ.
天哪 哪儿来这么帅的老头啊
HSK 4
0:03s
tiān nǎ nǎ ér lái zhè me shuài de lǎo tóu aTrời ơi, đâu ra ông lão đẹp trai thế này?
这可不止五个字
HSK 6
0:03s
zhè kě bù zhǐ wǔ gè zìCái này đâu chỉ năm chữ.
说了一堆这个那个的 李东明呢 他也是真的爱你
HSK 5
0:03s
shuō le yī duī zhè ge nà ge de lǐ dōng míng ne tā yě shì zhēn de ài nǐNói một đống chuyện này chuyện nọ. Còn Lý Đông Minh? Anh ấy cũng thật lòng yêu chị.
不然也不会 把股份的事告诉你
HSK 7
0:03s
bù rán yě bú huì bǎ gǔ fèn de shì gào sù nǐNếu không thì đã không, nói chuyện cổ phần với chị.
我估计 他现在应该很后悔告诉我吧
HSK 4
0:03s
wǒ gū jì tā xiàn zài yīng gāi hěn hòu huǐ gào sù wǒ baTôi đoán là, bây giờ anh ấy hẳn rất hối hận đã nói với tôi.