Cách dùng "国际舞台上露脸了" (guó jì wǔ tái shàng lòu liǎn le) trong hội thoại tiếng Trung
国际舞台上露脸了
em cũng được vinh danh trên trường quốc tế rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
42:02
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 听说 今年的颁奖礼是在港岛 你这也算是在 | tīng shuō jīn nián de bān jiǎng lǐ shì zài gǎng dǎo nǐ zhè yě suàn shì zài | Nghe nói lễ trao giải năm nay được tổ chức ở Hồng Kông, Trung Quốc. Vậy là coi như |
| 2▶ | 国际舞台上露脸了 | guó jì wǔ tái shàng lòu liǎn le | em cũng được vinh danh trên trường quốc tế rồi. |
| 3 | 好 | hǎo | Vâng. |
More Clips From Episode
Total 162 clips (Page 8 of 9)
HSK 5
0:03s
nà wǒ men yě suàn bàn gè tóng shì měi tiān dī tóu bú jiàn tái tóu jiàn deChúng ta cũng được coi là đồng nghiệp chứ. Hàng ngày kiểu gì chẳng gặp nhau.
HSK 5
0:03s
xiǎo yóu shǒu zhǐ dòng le shǒu zhǐ dòng leTiểu Vưu. Ngón tay mẹ cô động đậy này. Ngón tay cô ấy động đậy rồi.
HSK 4
0:03s
hù shì yī shēng nǐ tīng de jiàn wǒ shuō huà maY tá, bác sĩ. Mẹ có nghe thấy con nói không?
HSK 5
0:03s
yǒu shén me qíng kuàng nǐ men suí shí jiào wǒ xiè xiè dà fū xiè xiè dà fūCó gì mọi người cứ gọi tôi nhé. Cảm ơn bác sĩ. Cảm ơn bác sĩ.
HSK 4
0:03s
tā xià wǔ jiù guò lái dào shí hòu nǐ shì shì xíng jiù liú xià bù xíng aChiều nay cô ấy sẽ đến. Đến lúc đó cô cứ quan sát xem. Nếu được thì thuê, không được
HSK 5
0:03s
zán jiù zài zhǎo yí gè fǎn zhèng xiǎo lán jiě shuō le bì xū gěi ā yíthì chúng ta lại tìm người khác. Tóm lại là chị Hiểu Lan đã nói rồi, nhất định phải tìm cho cô
HSK 4
0:03s
nǐ shuō ā yí yào shì xǐng le nǐ dǎ suàn gēn ā yí shuō diǎn shén meNếu mẹ cô tỉnh lại thì cô định nói gì với mẹ?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
tā yǐ jīng péi zài wǒ shēn biān hěn jiǔ hěn jiǔ leAnh ấy đã ở bên tôi rất lâu, rất lâu rồi.
HSK 5
0:03s
dì wèi biàn le chǎn yè jiù yào bù guǎn leĐịa vị thay đổi rồi thì không quản lý việc làm ăn nữa sao?
HSK 6
0:03s
duì bú duì nà gǎng dǎo què shí yǒu hěn duō shì qíng ma duì bú duìĐúng không nào? Ở Hồng Kông, Trung Quốc còn nhiều việc lắm, đúng không?
HSK 4
0:03s
shuō wǒ de xīng hé jù yuàn zuò pǐn rù wéi lenhà hát Tinh Hà của em đã được vào vòng trong.
HSK 4
0:03s
wǒ guò jǐ tiān yào qù yī tàng gǎng dǎo bāng wǒ ān pái yī xiàmấy hôm nữa tôi sẽ đến Hồng Kông, Trung Quốc. Anh sắp xếp giúp tôi nhé.