Cách dùng "问啥问 别去" (wèn shá wèn bié qù) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 242 clips (Page 10 of 13)

HSK 2

0:03s

咱就不能吃这哑巴亏

zán jiù bù néng chī zhè yǎ ba kuīMình không thể ngậm bồ hòn làm ngọt được.

就H2吃H1这H1

HSK 6

0:03s

你告诉我 我把他骨头给他拆了 现在是没事了

nǐ gào sù wǒ wǒ bǎ tā gǔ tou gěi tā chāi le xiàn zài shì méi shì leEm nói đi, anh đập gãy xương hắn. Bây giờ thì không sao,

你H1告诉H2我H1把H3他H1骨头H6给H1拆H5了H1现在H1是H1没事H1

HSK 2

0:03s

因为动了手就是你的问题

yīn wèi dòng le shǒu jiù shì nǐ de wèn tíVì ra tay là thành lỗi của anh.

因为H2动H2了H1手H2就H2是H1你H1的H1问题H1

HSK 6

0:03s

我 当时我不知道嘛 我说了 我的事跟你没关系

wǒ dāng shí wǒ bù zhī dào ma wǒ shuō le wǒ de shì gēn nǐ méi guān xìTôi... lúc đó tôi đâu biết. Em nói rồi, chuyện của em không liên quan anh.

我H1当时H4不H1知道H1嘛H6说H1了H1的H1事H1跟H2你H1没关系H1

HSK 7

0:03s

所以她的丈夫 别说了 嘉禾

suǒ yǐ tā de zhàng fū bié shuō le jiā héNên chồng cô ấy... Đừng nói nữa, Gia Hòa.

所以H2她H1的H1丈夫H2别说H7了H1

HSK 7

0:03s

今天就跑到团里去大闹了一通 别说了

jīn tiān jiù pǎo dào tuán lǐ qù dà nào le yí tòng bié shuō leHôm nay xông vào đoàn quậy một trận. Đừng nói nữa mà.

今天H1就H2跑H2到H1去H1了H1一H1通H4别说H7

HSK 7

0:03s

然后他还要打人 我求你别说了 忆秦娥

rán hòu tā hái yào dǎ rén wǒ qiú nǐ bié shuō le yì qín éRồi hắn còn định đánh người. Em xin chị, đừng nói nữa. Yi Qin'e.

然后H3他H1人H1我H1求H6你H1别说H7了H1

HSK 4

0:03s

你就是太好说话了 你知道吗

nǐ jiù shì tài hǎo shuō huà le nǐ zhī dào maCậu quá dễ tính, cậu biết không?

你H1就是H4太H1好H1说话H1了H1知道H1吗H1

HSK 6

0:03s

秦娥 我跟你说 你就好好歇着 别着急回去

qín é wǒ gēn nǐ shuō nǐ jiù hǎo hǎo xiē zhe bié zháo jí huí qùQin'e, chị nói cho em nghe. Em cứ nghỉ ngơi, đừng vội về.

我H1跟H2你H1说H1就H2好好H4歇H6着H2着急H3回去H2

HSK 4

0:03s

看来给封导送礼起效果了

kàn lái gěi fēng dǎo sòng lǐ qǐ xiào guǒ leXem ra biếu quà Đạo diễn Phong có tác dụng rồi.

看来H3给H1起H3效果H4了H1

HSK 6

0:03s

秦娥自己唱得好嘛

qín é zì jǐ chàng dé hǎo maQin'e tự hát hay đó thôi.

自己H2唱H1得H2好H1嘛H6

HSK 4

0:03s

其实我不光是为了她

qí shí wǒ bù guāng shì wèi le tāThật ra anh không chỉ vì cô ấy.

其实H3我H1不光H4是H1为了H3她H1

HSK 6

0:03s

跟你说实话吧 我今天就是想借这个事情

gēn nǐ shuō shí huà ba wǒ jīn tiān jiù shì xiǎng jiè zhè ge shì qíngNói thật với em nhé. Hôm nay anh muốn mượn chuyện này

跟H2你H1说H1实话H6吧H1我H1今天H1就是H4想H1借H3这个H1事情H2

HSK 7

0:03s

告诉长安那帮人 我们的底线

gào sù cháng ān nà bāng rén wǒ men de dǐ xiànđể cho đám người Trường An biết giới hạn của bọn mình.

告诉H2那H1帮H2人H1我们H1的H1底线H7

HSK 7

0:03s

不然就净剩下挨欺负了

bù rán jiù jìng shèng xià āi qī fù leKhông thì cứ bị bắt nạt mãi thôi.

不然H5就H2净H6挨H7欺负H7了H1

HSK 5

0:03s

以和为贵 是吧

yǐ hé wèi guì shì baDĩ hòa vi quý, đúng không?

以H5为H3贵H1是H1吧H1

HSK 2

0:03s

你这么𪨊 我咋没看出来呢

nǐ zhè me sóng wǒ zǎ méi kàn chū lái neAnh hèn vậy, sao tôi chẳng nhìn ra nhỉ?

你H1这么H2我H1看H1出来H2呢H1

HSK 7

0:03s

你这么有心眼儿 我咋也没看出来呢

nǐ zhè me yǒu xīn yǎn ér wǒ zǎ yě méi kàn chū lái neCô lắm mưu nhiều kế thế, sao tôi cũng chẳng nhìn ra nhỉ?

你H1这么H2有H1心眼儿H7我H1也H1看H1出来H2呢H1

HSK 1

0:03s

咋 忆秦娥没事吧

zǎ yì qín é méi shì baSao thế? Yi Qin'e không sao chứ?

没事H1吧H1

HSK 6

0:03s

放心 我暂时不想排练了

fàng xīn wǒ zàn shí bù xiǎng pái liàn leCứ yên tâm. Tạm thời em không muốn tập nữa.

放心H3我H1暂时H4排练H6了H1

PreviousNext