Cách dùng "以和为贵 是吧" (yǐ hé wèi guì shì ba) trong hội thoại tiếng Trung
以和为贵 是吧
yǐ hé wèi guì shì ba
Dĩ hòa vi quý, đúng không?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
37:30
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 戏马上开演了嘛 那肯定大事化小 小事化了嘛 | xì mǎ shàng kāi yǎn le ma nà kěn dìng dà shì huà xiǎo xiǎo shì huà le ma | Vở sắp công diễn rồi mà. Chuyện lớn hóa nhỏ, nhỏ hóa không thôi. |
| 2▶ | 戏马上开演了嘛 那肯定大事化小 小事化了嘛 | xì mǎ shàng kāi yǎn le ma nà kěn dìng dà shì huà xiǎo xiǎo shì huà le ma | Vở sắp công diễn rồi mà. Chuyện lớn hóa nhỏ, nhỏ hóa không thôi. |
| 3 | 你这么𪨊 我咋没看出来呢 | nǐ zhè me sóng wǒ zǎ méi kàn chū lái ne | Anh hèn vậy, sao tôi chẳng nhìn ra nhỉ? |
More Clips From Episode
Total 242 clips (Page 2 of 13)
HSK 5
0:03s
néng bù néng xiān chī a dào dǐ zài děng shuí yaĂn trước được không? Rốt cuộc đang đợi ai vậy?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
dīng zhǔ rèn bú shì shuō yè wù shàng de shì ma dào zhè ér lái gàn má yaChủ nhiệm Đinh. Không phải nói chuyện công việc sao? Đến đây làm gì vậy?
HSK 3
0:03s
fàn diàn nǐ shuō gàn má dāng rán chī fàn le gēn shuí chī fànĐến nhà hàng thì còn làm gì? Đương nhiên là ăn cơm rồi. Ăn cơm với ai?
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
zán men jīn tiān jiù dāng rèn shí yī xià gǎi tiān zán men zài jù hǎo baHôm nay coi như làm quen vậy. Hôm khác mình gặp lại nhé.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ yě bù zuò le a wǒ qù kàn kàn tā bié dào shí hòu hú shuō bā dàoTôi cũng không ngồi đâu. Tôi đi xem anh ấy thế nào. Kẻo lát nữa nói linh tinh.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
rén jiā jiè shào rén huí huà le xià zhōu jiàn miànNgười mai mối đã trả lời rồi Tuần sau gặp mặt
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s