Cách dùng "以和为贵 是吧" (yǐ hé wèi guì shì ba) trong hội thoại tiếng Trung
以和为贵 是吧
yǐ hé wèi guì shì ba
Dĩ hòa vi quý, đúng không?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
37:30
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 戏马上开演了嘛 那肯定大事化小 小事化了嘛 | xì mǎ shàng kāi yǎn le ma nà kěn dìng dà shì huà xiǎo xiǎo shì huà le ma | Vở sắp công diễn rồi mà. Chuyện lớn hóa nhỏ, nhỏ hóa không thôi. |
| 2▶ | 戏马上开演了嘛 那肯定大事化小 小事化了嘛 | xì mǎ shàng kāi yǎn le ma nà kěn dìng dà shì huà xiǎo xiǎo shì huà le ma | Vở sắp công diễn rồi mà. Chuyện lớn hóa nhỏ, nhỏ hóa không thôi. |
| 3 | 你这么𪨊 我咋没看出来呢 | nǐ zhè me sóng wǒ zǎ méi kàn chū lái ne | Anh hèn vậy, sao tôi chẳng nhìn ra nhỉ? |
More Clips From Episode
Total 242 clips (Page 6 of 13)
HSK 6
0:03s
jiā lǐ hái yǒu rén ma nǐ chǎo nà me dà shēng gàn shá maTrong nhà còn có người mà Cô gào to thế làm gì?
HSK 7
0:03s
tuán lǐ zhǎng gōng zī píng zhí chēng de shí hòu nǐ zài nǎ ér neLúc đoàn tăng lương xét chức danh Anh ở đâu hả?
HSK 3
0:03s
shū shū wǒ mā bù ràng wǒ zài bié rén miàn qián shuō huàChú ơi, mẹ không cho cháu nói trước mặt người lạ
HSK 3
0:03s
yī huì er shū shū bāng nǐ jiào mā mā zuò fàn chīLát nữa chú gọi mẹ cháu nấu cơm cho ăn.
HSK 7
0:03s
lǐ zhèng mǐn de cí dài měi tiān dōu tīng zhe neBăng của Lý Chính Mẫn ngày nào cũng nghe.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
duō lái diǎn xiā pí bú yào xiāng cài a hǎo de hǎo deCho thêm tôm khô, đừng cho ngò nhé. Được rồi, được rồi.
HSK 6
0:03s
sì wǎn hún tún yī wǎn miǎn là a hǎo de shāo děng yí xià mǎ shàng jiù hǎoBốn bát hoành thánh, một bát không cay. Vâng, chờ chút, sắp xong ngay.
HSK 5
0:03s
nǐ kuài zuò fàn qù ya nǐ dōu bù chī bié rén dōu bù chī maEm mau đi nấu cơm đi chứ. Em không ăn thì người khác không ăn à?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
shì gè shū shū gàn de tā ràng nǐ chī zhè geMột chú đã làm đấy ạ. Chú ấy bảo cho cháu ăn cái này.
HSK 4
0:03s
《 yóu xī hú 》 a mǎ shàng jiù yào zhèng shì yǎn chū le"Du Tây Hồ" này, sắp tới sẽ chính thức công diễn.
HSK 4
0:03s
