"我都身心俱疲不想玩了" (wǒ dōu shēn xīn jù pí bù xiǎng wán le) nghĩa là gì?

Quay lại trang chủChi tiết clip

我都身心俱疲不想玩了

wǒ dōu shēn xīn jù pí bù xiǎng wán le

em đã kiệt sức ♪ Gương mặt thanh nhã, gò má ửng hồng ♪ cả về thể chất và tinh thần, không muốn chơi nữa. ♪ Gương mặt ửng hồng thuở mới gặp ♪

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E26

Clip Timestamp

2:09

TMDB ID

280632

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	很多时候	hěn duō shí hòu	Rất nhiều lúc, ♪ Ngẩng đầu, rồi lại cúi đầu ♪
2▶	我都身心俱疲不想玩了	wǒ dōu shēn xīn jù pí bù xiǎng wán le	em đã kiệt sức ♪ Gương mặt thanh nhã, gò má ửng hồng ♪ cả về thể chất và tinh thần, không muốn chơi nữa. ♪ Gương mặt ửng hồng thuở mới gặp ♪
3	但是因为有你一起组队	dàn shì yīn wèi yǒu nǐ yì qǐ zǔ duì	Nhưng vì có anh cùng chung đội, ♪ Nụ cười như hoa chạm thẳng vào tim ♪

More Clips From Episode

Total 71 clips (Page 1 of 4)

HSK 5

0:03s

说明这一切已经过去了呀

shuō míng zhè yī qiè yǐ jīng guò qù le yaChứng tỏ tất cả đã qua rồi.

HSK 7

0:03s

可是我也只是想求一份安心

kě shì wǒ yě zhǐ shì xiǎng qiú yī fèn ān xīnNhưng em cũng chỉ muốn yên tâm một chút thôi mà.

要是干不掉端王我这个皇后也只是个摆设

HSK 7

0:03s

要是干不掉端王我这个皇后也只是个摆设

yào shì gàn bù diào duān wáng wǒ zhè ge huáng hòu yě zhǐ shì gè bǎi shèNếu không diệt được Đoan vương thì hoàng hậu như em cũng chỉ là đồ trang trí,

HSK 6

0:03s

我可不想一辈子都玩角色扮演

wǒ kě bù xiǎng yī bèi zi dōu wán jué sè bàn yǎnem không muốn phải cosplay cả đời đâu.

HSK 7

0:03s

没想到来了这么个地狱副本

méi xiǎng dào lái le zhè me gè dì yù fù běnkhông ngờ lại đến cái phó bản địa ngục này. ♪ Cùng bước đi trên một con đường ♪

HSK 6

0:03s

我也想夸一句自己好样的

wǒ yě xiǎng kuā yī jù zì jǐ hǎo yàng de♪ Ngắm nhìn thế gian mịt mờ ♪ thì em cũng muốn tự khen mình đã làm rất tốt.

HSK 5

0:03s

jǔ guó tóng bēicả nước cùng đau.

HSK 5

0:03s

qiān gǔ liú fāngthiên cổ lưu danh.

怎么会是他这不是被禁军通缉的赵五成吗

HSK 7

0:03s

怎么会是他这不是被禁军通缉的赵五成吗

zěn me huì shì tā zhè bú shì bèi jìn jūn tōng jī de zhào wǔ chéng maSao lại là hắn? Đây chẳng phải là Triệu Ngũ Thành bị cấm vệ quân truy nã sao?

HSK 4

0:03s

人人当得而诛之

rén rén dāng dé ér zhū zhīai cũng có thể giết.

HSK 6

0:03s

为何还要回来送死呢

wèi hé hái yào huí lái sòng sǐ nesao còn quay lại nộp mạng?

你不会以为一块石头真能砸死朕吧说

HSK 7

0:03s

你不会以为一块石头真能砸死朕吧说

nǐ bú huì yǐ wéi yī kuài shí tóu zhēn néng zá sǐ zhèn ba shuōKhông lẽ ngươi cho rằng một hòn đá thật sự có thể đè chết trẫm? Nói,

HSK 4

0:03s

到底是受谁的指使

dào dǐ shì shòu shéi de zhǐ shǐrốt cuộc là do ai sai khiến?

HSK 2

0:03s

你不就是想让人说出那个名字吗

nǐ bù jiù shì xiǎng ràng rén shuō chū nà ge míng zì maChẳng phải ngươi chỉ đang muốn ai đó nói ra cái tên đó thôi sao?

HSK 1

0:03s

朝中人人皆知我是你的人

cháo zhōng rén rén jiē zhī wǒ shì nǐ de rénTrong triều ai cũng biết ta là người của ngươi,

HSK 7

0:03s

怎么这么轻易就背叛了呢

zěn me zhè me qīng yì jiù bèi pàn le nethì sao lại dễ dàng phản bội như vậy?

HSK 5

0:03s

坊间就传三军是我的人

fāng jiān jiù chuán sān jūn shì wǒ de réndân gian liền đồn ba quân là người của thần.

HSK 4

0:03s

完全不清楚此事啊

wán quán bù qīng chǔ cǐ shì ahoàn toàn không biết chuyện này ạ.

HSK 4

0:03s

怕是会有什么误会吧

pà shì huì yǒu shén me wù huì bae là có hiểu lầm gì rồi.

还想栽赃给端王你是何居心曹大人

HSK 7

0:03s

还想栽赃给端王你是何居心曹大人

hái xiǎng zāi zāng gěi duān wáng nǐ shì hé jū xīn cáo dà réncòn muốn vu oan cho Đoan vương. Ngươi có ý đồ gì? Tào đại nhân,