Name: Chinese dialogue snippet: "我也想夸一句自己好样的" (wǒ yě xiǎng kuā yī jù zì jǐ hǎo yàng de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我也想夸一句自己好样的" (wǒ yě xiǎng kuā yī jù zì jǐ hǎo yàng de). Localized translation: "♪ Ngắm nhìn thế gian mịt mờ ♪ thì em cũng muốn tự khen mình đã làm rất tốt.", vocabulary HSK categorization included.

我也想夸一句自己好样的

wǒ yě xiǎng kuā yī jù zì jǐ hǎo yàng de

♪ Ngắm nhìn thế gian mịt mờ ♪ thì em cũng muốn tự khen mình đã làm rất tốt.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E26

Clip Timestamp

2:37

TMDB ID

280632

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	游戏结束了	yóu xì jié shù le	♪ Mấy lần ngoảnh lại đã thưa thớt như khói ♪ game over,
2▶	我也想夸一句自己好样的	wǒ yě xiǎng kuā yī jù zì jǐ hǎo yàng de	♪ Ngắm nhìn thế gian mịt mờ ♪ thì em cũng muốn tự khen mình đã làm rất tốt.
3	当然	dāng rán	♪ Còn có ai giữ lấy nỗi tương tư ấy ♪ Đương nhiên

More Clips From Episode

Total 71 clips (Page 1 of 4)

HSK 5

0:03s

说明这一切已经过去了呀

shuō míng zhè yī qiè yǐ jīng guò qù le yaChứng tỏ tất cả đã qua rồi.

HSK 7

0:03s

可是我也只是想求一份安心

kě shì wǒ yě zhǐ shì xiǎng qiú yī fèn ān xīnNhưng em cũng chỉ muốn yên tâm một chút thôi mà.

HSK 7

0:03s

要是干不掉端王我这个皇后也只是个摆设

yào shì gàn bù diào duān wáng wǒ zhè ge huáng hòu yě zhǐ shì gè bǎi shèNếu không diệt được Đoan vương thì hoàng hậu như em cũng chỉ là đồ trang trí,

HSK 6

0:03s

我可不想一辈子都玩角色扮演

wǒ kě bù xiǎng yī bèi zi dōu wán jué sè bàn yǎnem không muốn phải cosplay cả đời đâu.

HSK 7

0:03s

没想到来了这么个地狱副本

méi xiǎng dào lái le zhè me gè dì yù fù běnkhông ngờ lại đến cái phó bản địa ngục này. ♪ Cùng bước đi trên một con đường ♪

HSK 1

0:03s

我都身心俱疲不想玩了

wǒ dōu shēn xīn jù pí bù xiǎng wán leem đã kiệt sức ♪ Gương mặt thanh nhã, gò má ửng hồng ♪ cả về thể chất và tinh thần, không muốn chơi nữa. ♪ Gương mặt ửng hồng thuở mới gặp ♪