Cách dùng "让人觉得 朔漠不过是在虚张声势而已" (ràng rén jué de shuò mò bù guò shì zài xū zhāng shēng shì ér yǐ) trong hội thoại tiếng Trung
让人觉得 朔漠不过是在虚张声势而已
khiến người ta cảm thấy Sóc Mạc chẳng qua phô trương thanh thế mà thôi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
7:17
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可是却一直都不温不火 楚都捷报频传 | kě shì què yì zhí dōu bù wēn bù huǒ chǔ dōu jié bào pín chuán | nhưng chiến sự vẫn chưa có sự bứt phá. Sở Đô liên tiếp truyền về tin thắng trận |
| 2▶ | 让人觉得 朔漠不过是在虚张声势而已 | ràng rén jué de shuò mò bù guò shì zài xū zhāng shēng shì ér yǐ | khiến người ta cảm thấy Sóc Mạc chẳng qua phô trương thanh thế mà thôi. |
| 3 | 其实非也 朔漠真正的王军 | qí shí fēi yě shuò mò zhēn zhèng de wáng jūn | Thực chất không phải vậy. Vương quân thực sự của Sóc Mạc |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
zhǐ kě xī cǐ shì shì guān zhòng dà zú lǎo men qún qíng jī fènChỉ là chuyện này hệ trọng, các trưởng lão đều vô cùng phẫn nộ.
HSK 4
0:03s
nà xiē lǎo tóu jiù bú huì zhǎo nǐ má fán lemấy lão già đó sẽ không gây khó dễ cho ngươi nữa.
HSK 2
0:03s
kè guān bù hǎo yì sī jīn tiān bù yíng kèKhách quan, thật ngại quá. Hôm nay không tiếp khách.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zài lái yī wǎn xíng gēng nà gèng shì měi wèi aThêm bát canh thịt nữa thì đúng là mĩ vị.
HSK 4
0:03s
bié de bù shuō tā de xiōng dì xiè yàn láiKhông nói đâu xa, huynh đệ của hắn là Tạ Yến Lai
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
chéng dà shì zhě dāng rú zhè lú dān huǒNgười làm chuyện lớn thì nên giống như lò luyện đan này,
HSK 6
0:03s
yào chén dé zhù qì fāng néng jìng dài shí jīphải giữ bình tĩnh mới có thể chờ được thời cơ.
HSK 4
0:03s
kě shì què yì zhí dōu bù wēn bù huǒ chǔ dōu jié bào pín chuánnhưng chiến sự vẫn chưa có sự bứt phá. Sở Đô liên tiếp truyền về tin thắng trận
HSK 3
0:03s
yì zhí zài děng děng de jiù shì yí gè yī jī bì mìng de jī huìvẫn luôn chờ đợi, chờ một cơ hội tung đòn kết liễu.