Cách dùng "别进来了 浑身上下都是烟味儿 你闻不了的" (bié jìn lái le hún shēn shàng xià dōu shì yān wèi ér nǐ wén bù liǎo de) trong hội thoại tiếng Trung
别进来了 浑身上下都是烟味儿 你闻不了的
Đừng vào đây, người anh toàn mùi thuốc lá, em không ngửi được đâu.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:30
nǐ你
děng等
yí一
xià下
“Anh đợi một lát.”
LINE 0211:31
PLAYING SCENEbié jìn lái le hún shēn shàng xià dōu shì yān wèi ér nǐ wén bù liǎo de
别进来了 浑身上下都是烟味儿 你闻不了的
“Đừng vào đây, người anh toàn mùi thuốc lá, em không ngửi được đâu.”
LINE 0311:36
nǐ你
zhī知
dào道
a啊
“Anh biết à?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 191 clips (Page 8 of 10)
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
hái yǒu shá wèn tí wèn lái huàn gè huà tíCòn câu hỏi gì nữa? Hỏi đi. Nào, đổi chủ đề khác.
HSK 6
0:03s
huí lái la jǐng guān lái lái lái shì bú shì dào fàn diǎn leAnh cảnh sát, quay lại rồi à? Nào, nào, nào. Đến giờ cơm rồi đúng không?
HSK 7
0:03s
nǐ men zhè me zhè me shěn yě bù gěi fàn chī aCác anh cứ... cứ thẩm vấn thế này, cũng không cho ăn cơm à?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
shá wèi de tián de ma wǒ zhè huì er dé chī diǎn tián deVị gì đó? Ngọt à? Lúc này tôi phải ăn ít đồ ngọt.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ hái zhī dào nà lǎo tóu shì nǐ lǎo shī shì bú shìTôi còn biết ông già kia là thầy anh đúng không?
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
tā jiù bù xíng le nà xuè jiàn dé mǎn dì dōu shìmà ông ta đã không chịu nổi. Máu be bét khắp cả đất.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s