Cách dùng "他只是爬错了肚子" (tā zhǐ shì pá cuò le dǔ zi) trong hội thoại tiếng Trung
他只是爬错了肚子
(thằng bé chỉ đầu thai nhầm vào bụng ta)
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:17
wǒ我
bù不
rěn忍
“(Ta không đành lòng,)”
LINE 0228:19
PLAYING SCENEtā他
zhǐ只
shì是
pá爬
cuò错
le了
dǔ肚
zi子
“(thằng bé chỉ đầu thai nhầm vào bụng ta)”
LINE 0328:21
què却
yào要
yī一
bèi辈
zi子
wèi为
nú奴
wèi为
bì婢
“(mà phải làm nô làm tỳ suốt đời.)”
Show Information