Cách dùng "算了 别让她误会了" (suàn le bié ràng tā wù huì le) trong hội thoại tiếng Trung
算了 别让她误会了
Thôi kệ Đừng để cô ấy hiểu lầm
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
20:59
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她今天吓坏了吧 要不要问问她 | tā jīn tiān xià huài le ba yào bù yào wèn wèn tā | Hôm nay cô ấy sợ lắm nhỉ Có nên hỏi thăm cô ấy không |
| 2▶ | 算了 别让她误会了 | suàn le bié ràng tā wù huì le | Thôi kệ Đừng để cô ấy hiểu lầm |
| 3 | 我光嘴上关心是不是不太好 | wǒ guāng zuǐ shàng guān xīn shì bú shì bù tài hǎo | Chỉ quan tâm bằng miệng thôi thì không hay lắm, đúng không |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 2 of 5)
HSK 5
0:03s
wǒ gēn wǒ de tóng xué péng yǒu tóng shì jiā rén wǒ dōu duàn le guān xìTôi đã cắt đứt với bạn học, bạn bè, đồng nghiệp, gia đình tất cả rồi
HSK 7
0:03s
zhè fēi děi nòng dé rén cái liǎng kōng qiàn yī pì gǔ zhài cái suàn wán shì maCứ phải khiến người mất cả người lẫn của Nợ đầm đìa rồi mới thôi hay sao?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
sān shí wǔ wàn zài zhè qiàn tiáo nǐ men gǎn jǐn gěi wǒ dǎ le350 nghìn ở đây Giấy nợ các anh viết ngay cho tôi
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
shí zài bù xíng zán hái kě yǐ shàng wǎng chóu kuǎnKhông đủ thì mình còn có thể gây quỹ trực tuyến
HSK 7
0:03s
nǐ qiàn duō shǎo rén qíng duō shǎo zhài wǒ gēn nǐ jiě yì qǐ háiAnh nợ bao nhiêu ơn nghĩa, bao nhiêu tiền Em với chị sẽ cùng nhau trả
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ bù xiǎng yě bù néng zài kàn jiàn nǐ men qī lí zǐ sàn leCon không muốn Cũng không thể nhìn mọi người tan đàn xẻ nghé nữa
HSK 6
0:03s
tā bù shě dé lí kāi zán gē tā xīn téng zán gē neChị ấy không nỡ rời xa anh trai đâu Chị ấy thương anh lắm mà
HSK 7
0:03s
tā yí gè dà lǎo yé men zěn me néng yào nǐ de shèn neAnh ấy là đàn ông Sao có thể lấy thận của em được
HSK 7
0:03s
zhī dào wǒ shēng bìng le gōng sī suí biàn zhǎo yí gè jiè kǒu jiù bǎ wǒ diào gǎng leKhi biết tôi bị bệnh Công ty kiếm cớ bừa bãi Rồi điều chuyển tôi sang vị trí khác
HSK 6
0:03s
wǒ xiàn zài zhè ge yàng zi wǒ suàn shì liú zài dà chéng shì le maVới tình trạng của tôi bây giờ Tôi có coi là bám trụ được ở thành phố không
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn běn méi qián zài tiān hǎi mǎi chē mǎi fángCon chẳng có tiền mua xe mua nhà ở Thiên Hải
HSK 5
0:03s
wǒ zhēng nà diǎn qián pà shì quán dā jìn qù dōu bù gòuTiền con kiếm được dốc hết vào cũng chẳng đủ
HSK 4
0:03s