Cách dùng "算了 别让她误会了" (suàn le bié ràng tā wù huì le) trong hội thoại tiếng Trung
算了 别让她误会了
Thôi kệ Đừng để cô ấy hiểu lầm
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
20:59
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她今天吓坏了吧 要不要问问她 | tā jīn tiān xià huài le ba yào bù yào wèn wèn tā | Hôm nay cô ấy sợ lắm nhỉ Có nên hỏi thăm cô ấy không |
| 2▶ | 算了 别让她误会了 | suàn le bié ràng tā wù huì le | Thôi kệ Đừng để cô ấy hiểu lầm |
| 3 | 我光嘴上关心是不是不太好 | wǒ guāng zuǐ shàng guān xīn shì bú shì bù tài hǎo | Chỉ quan tâm bằng miệng thôi thì không hay lắm, đúng không |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 5 of 5)
HSK 4
0:03s
zhè nǎ shì bù pà hǔ zhè shì yào chī dà lǎo hǔKhông sợ cọp gì nữa Đây là muốn nuốt cả cọp lớn kia
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
gāng ràng shěn fǎ guān āi le dāo zi zhè huì yòu má fán tāvừa để thẩm phán Thẩm chịu một nhát dao giờ lại làm phiền ông ấy nữa
HSK 5
0:03s
wǒ zhè me lín shí zhǎo tā tā dā yìng wǒ cái guài neTôi tìm anh ấy đột xuất thế này Mà anh ấy đồng ý mới là lạ
HSK 3
0:03s
nǐ jué de wǒ yí gè lǎo yé men jìn qù hé shì maAnh thấy một thằng đàn ông như anh vào đó có hợp không?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
duì le nín zhè yī shuō yā lì wǒ wǒ xiǎng qǐ yī shìÀ đúng rồi Ông vừa nhắc đến áp lực, tôi tôi chợt nhớ ra một chuyện
HSK 5
0:03s
dāng rán wǒ gēn nín zhè wǒ yě méi shén me cáng zhe yē zhe deNhưng với ông thì tôi cũng chẳng có gì phải giấu giếm
HSK 5
0:03s
wǒ jiù gēn nín zhí shuō le nín jiù yī tīng zì cóng tóng tóng chū yuàn zhī hòuTôi nói thẳng luôn, ông cứ nghe nhé Từ khi Đồng Đồng xuất viện
HSK 6
0:03s
tā néng yuàn yì shàng tái jiù yǐ jīng hěn bù róng yì leCô ấy chịu lên sân khấu như vậy đã là rất đáng trân trọng rồi
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì zǎo jiù diào chá qīng chǔ le ma zěn me tā hái jiū zhe nǐ bù fàngchẳng phải đã được điều tra rõ ràng rồi sao Sao cô ấy vẫn cứ bám chặt lấy anh vậy
HSK 2
0:03s
tóng tóng wèi shén me yì kǒu yǎo dìng jiù shì wǒ netại sao Đồng Đồng lại khẳng định chắc chắn là tôi
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ men gèng yào bǎo chí lěng jìng bú yào huāng luànVì vậy chúng ta càng phải giữ bình tĩnh, đừng hoảng loạn.