Cách dùng "圣上此番定是在气头上" (shèng shàng cǐ fān dìng shì zài qì tóu shàng) trong hội thoại tiếng Trung
圣上此番定是在气头上
Lần này Thánh thượng còn đang giận dữ,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
13:33
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 走 我们现在就去进宫求淑妃娘娘 | zǒu wǒ men xiàn zài jiù qù jìn gōng qiú shū fēi niáng niáng | Đi, giờ chúng ta vào cung cầu xin Thục phi. |
| 2▶ | 圣上此番定是在气头上 | shèng shàng cǐ fān dìng shì zài qì tóu shàng | Lần này Thánh thượng còn đang giận dữ, |
| 3 | 没有真凭实据 圣上是不会相信的 | méi yǒu zhēn píng shí jù shèng shàng shì bú huì xiāng xìn de | chưa có chứng cứ là sẽ không tin đâu. |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 7 of 8)
HSK 4
0:03s
dàn wǒ shí zài tài xīn jí le wǒ hài pà nǐ chū shìNhưng ta thật sự quá sốt ruột, ta sợ nàng gặp chuyện…
HSK 4
0:03s
wǒ bù zhī dào zhè yàng shì bú shì dǎ luàn le nǐ de jì huàTa không biết làm như vậy có đảo lộn kế hoạch của nàng không,
HSK 6
0:03s
wǒ nǎo zi hěn luàn wǒ yuè xiǎng wǒ yuè xiǎng bù míng báiĐầu óc ta rất rối bời, ta càng nghĩ càng không ra.
HSK 4
0:03s
cóng lái dōu bù zhī dào nǐ hái kě yǐ shuō zhè me duō huàTrước giờ không biết chàng có thể nói nhiều thế đấy.
HSK 7
0:03s
hái qǐng guō nèi shì dài lù wǒ men qù miàn jiàn shèng shàng xiè ēnPhiền Quách nội thị dẫn đường cho bọn ta đi tạ ơn Thánh thượng.
HSK 5
0:03s
shèng shàng kě zhī wǒ jìn zú qī jiān suǒ zāo zhī shì ？Thánh thượng biết chuyện ta gặp lúc bị cấm túc không?
HSK 7
0:03s
zé lìng dà lǐ sì chá míng cǐ shì hái xū rú hé chá míng ？Lệnh cho Đại Lý Tự điều tra rõ sao? Còn cần điều tra gì nữa?
HSK 6
0:03s
hái wàng shèng shàng téng xī wǒ wú fù wú mǔChỉ mong Thánh thượng thương xót ta mồ côi cha mẹ,
HSK 7
0:03s
fēn míng zhī dào hài sǐ wǒ quán jiā de rén shì shuí tā wèi hé bù shuō ？người thừa biết kẻ hại chết cả nhà ta là ai, sao người không nói?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
jiù yǐ jīng biǎo míng liǎo tā de tài dù wǒ yào de bú shì tài dùthể hiện thái độ của người rồi. Ta không cần thái độ.
HSK 4
0:03s
yí gè tā dòng dòng zuǐ pí jiù néng shuō chū lái de dá ànđáp án mà người chỉ mấp máy môi là có thể nói ra được!
