Cách dùng "定然是被琐事缠身 无法出来" (dìng rán shì bèi suǒ shì chán shēn wú fǎ chū lái) trong hội thoại tiếng Trung
定然是被琐事缠身 无法出来
chắc chắn chỉ là bị vướng nhiều việc vặt, không thể thoát ra.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
36:29
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 老祖宗强大如斯 | lǎo zǔ zōng qiáng dà rú sī | lão tổ tông mạnh mẽ như vậy, |
| 2▶ | 定然是被琐事缠身 无法出来 | dìng rán shì bèi suǒ shì chán shēn wú fǎ chū lái | chắc chắn chỉ là bị vướng nhiều việc vặt, không thể thoát ra. |
| 3 | 莫慌 | mò huāng | Đừng lo, |
More Clips From Episode
Total 120 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
xū líng diàn yǐ jīng qīng kōng le shén me dōu méi yǒuđiện Hư Linh đã bị dọn sạch rồi, không còn gì cả.
HSK 6
0:03s
bái sàn xíng zhǐ yào hái yǒu jī huì wǒ yí dìng shā le nǐBạch Tản Hành, chỉ cần còn cơ hội, ta nhất định sẽ giết ngươi.
HSK 7
0:03s
bù guò jiù shì bèi nà chóng zéi shè jì xiàn hài lechỉ là bị bọn giặc Sùng gài bẫy hãm hại thôi.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì kào zhe zhè yàng yí gè niàn tou zhī chēng xià qù deTa dựa vào chính suy nghĩ như vậy mà chống đỡ tới giờ.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
jīn rì wǒ qīn shǒu wèi nǐ zuò le rén jiān de chá diǎnHôm nay ta tự tay làm điểm tâm nhân gian cho nàng.
HSK 5
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ bù zhī dào nǐ cáng le shén me dōng xīNàng tưởng ta không biết nàng giấu thứ gì.
HSK 7
0:03s
nǐ hái duì nà ge fán rén niàn niàn bù wàngNàng vẫn còn nhớ mãi không quên tên người phàm đó.
