Cách dùng "不是 就是怪你" (bú shì jiù shì guài nǐ) trong hội thoại tiếng Trung
不是 就是怪你
Không phải, đều tại anh!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
23:00
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这都怪我 你长痘是因为 你自己熬夜 不运动吧 | zhè dōu guài wǒ nǐ zhǎng dòu shì yīn wèi nǐ zì jǐ áo yè bù yùn dòng ba | Vậy cũng tại anh sao? Em nổi mụn là do em tự thức khuya, lại không vận động. |
| 2▶ | 不是 就是怪你 | bú shì jiù shì guài nǐ | Không phải, đều tại anh! |
| 3 | 好 怪我怪我 | hǎo guài wǒ guài wǒ | Được, tại anh, tại anh. |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 3 of 11)
HSK 5
0:03s
wǒ zhèng yào gēn nǐ men shuō zhè ge shì ne nà ge wén zhāng shuí xiě de yaEm đang định nói chuyện này với hai người đây. Bài văn đó là ai viết vậy?
HSK 1
0:03s
zhè liǎng gè gōng zhòng hào yuè dú liàng hái kě yǐLượt xem của hai trang công chúng đấy cũng tạm ổn.
HSK 1
0:03s
zán gōng zuò shì wēi bó dōu zhǎng fěn leWeibo phòng làm việc của chúng ta cũng tăng lượt theo dõi rồi đấy!
HSK 6
0:03s
wǒ shén me shí hòu shuō guò wǒ yào jiē shòu cǎi fǎng laChị nói sẽ nhận phỏng vấn từ khi nào vậy?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ shì pìn qǐng nǐ zuò xuān chuán bù zhǎng le hái shì jīng jì rén aChị tuyển em vào làm trưởng bộ phận tuyên truyền hay là làm quản lý vậy?
HSK 4
0:03s
nǐ zhǐ shì lái dǎ gōng de nǐ bù zhī dào maEm chỉ đến đây làm thêm thôi em không biết sao?
HSK 5
0:03s
nǐ gēn jiān jiān fā zhǎn dào shén me chéng dù leCậu và Tiêm Tiêm đã phát triển đến đâu rồi?
HSK 4
0:03s
nǐ fàng xīn wǒ duì nǐ méi shén me xiǎng fǎ leCậu yên tâm, tôi không còn ý gì với cậu nữa.
HSK 4
0:03s
wǒ chū qù chī gè fàn nà yì qǐ ba xià cì ba yuē le péng yǒuTôi ra ngoài ăn bữa cơm. Vậy đi chung đi. Lần sau đi, tôi có hẹn với bạn.
HSK 3
0:03s
qí shí nǐ zhēn de bù yòng qǐng wǒ chī fàn deThật ra anh không cần phải mời em ăn cơm đâu.
HSK 5
0:03s
shì bú shì zì jǐ xiǎng chī de cài kàn yī yǎn cài dān bù jiù zhī dào leCó phải là món mình thích ăn hay không, nhìn vào trong thực đơn là biết ngay thôi.
HSK 4
0:03s
xiǎng qīng chǔ zhè diǎn zhī hòu jiù bú huì jiū jié leSau khi hiểu rõ điểm này, sẽ không còn do dự nữa.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ mā qǐng rén chī fàn hái bù zǒng qù chī hǎi xiānMẹ em mời người dùng cơm, chẳng phải đều mời ăn hải sản sao?
HSK 5
0:03s
nǐ qǐng wǒ chī fàn hái ràng nǐ lái jiào wǒ diǎn cài yaAnh mời em ăn cơm, còn phải nhờ anh dạy em cách gọi món.