Cách dùng "算了 都过去了" (suàn le dōu guò qù le) trong hội thoại tiếng Trung
算了 都过去了
Bỏ đi, đều đã qua rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
16:54
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不代表我没有错 我该道歉 对不起 | bù dài biǎo wǒ méi yǒu cuò wǒ gāi dào qiàn duì bù qǐ | không có nghĩa là anh không làm sai, anh nên xin lỗi, xin lỗi em. |
| 2▶ | 算了 都过去了 | suàn le dōu guò qù le | Bỏ đi, đều đã qua rồi. |
| 3 | 其实你今天跟我讲这些 我还挺开心的 | qí shí nǐ jīn tiān gēn wǒ jiǎng zhè xiē wǒ hái tǐng kāi xīn de | Thật ra hôm nay anh nói với em những lời như vậy, em thấy vui lắm, |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 5 of 11)
HSK 3
0:03s
wǒ liǎo jiě nǐ a nǐ rén zhēn de hěn hǎoEm hiểu rõ anh mà. Con người của anh thật sự rất tốt.
HSK 6
0:03s
míng míng wǒ men wēi xìn shàng jīng cháng shuō huàRõ ràng là chúng ta hay nói chuyện trên wechat,
HSK 3
0:03s
dàn nǐ zhǐ gěi wǒ jiǎng lǐ jiān jiān de shì qíngnhưng em chỉ nói với anh chuyện của Lý Tiêm Tiêm.
HSK 5
0:03s
nǐ duì wǒ de shēng huó wán quán bù hǎo qí nǐ yě méi wèn guòEm hoàn toàn không hiểu kỳ cuộc sống của anh. Em cũng chưa từng hỏi,
HSK 3
0:03s
zhī dào guò dé bù hǎo bù gèng xiǎng yào liǎo jiě maBiết rằng sống không tốt, không phải sẽ càng muốn hiểu rõ hơn sao?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yí dìng yào qīn zì shàng zhèn qù tán yí gè liàn àicậu nhất định phải tự mình dấn thân vào, yêu đương thử một lần đi.
HSK 5
0:03s
wǒ běn lái xiǎng rào dào hòu mén zhè biān gěi nǐ mǎi yī xiǎo kuài dàn gāoVốn dĩ anh định vòng ra phía sau nhà, mua một miếng bánh kem nhỏ,
HSK 5
0:03s