Cách dùng "迟到了呀 是你早到了" (chí dào le ya shì nǐ zǎo dào le) trong hội thoại tiếng Trung
迟到了呀 是你早到了
chí dào le ya shì nǐ zǎo dào le
Đến muộn rồi nhé Là cậu đến sớm
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
6:40
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 苗姨 | miáo yí | Dì Miêu |
| 2▶ | 迟到了呀 是你早到了 | chí dào le ya shì nǐ zǎo dào le | Đến muộn rồi nhé Là cậu đến sớm |
| 3 | 听说你高考的时候都迟到了 今儿倒是挺早 | tīng shuō nǐ gāo kǎo de shí hòu dōu chí dào le jīn ér dǎo shì tǐng zǎo | Nghe nói hồi thi đại học cậu còn đến muộn Hôm nay lại khá sớm |
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng chū qù chī diǎn xiāo yè yào bù yào gěi nǐ dài diǎnTôi muốn ra ngoài ăn chút đêm Có cần tôi mang về cho anh không?
HSK 5
0:03s
nà yǒu méi yǒu kě néng xiǎng diǎn bié de bàn fǎ yaVậy có khả năng nào nghĩ cách khác không?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
tīng shuō nǐ gāo kǎo de shí hòu dōu chí dào le jīn ér dǎo shì tǐng zǎoNghe nói hồi thi đại học cậu còn đến muộn Hôm nay lại khá sớm
HSK 2
0:03s
wǔ bǎi wàn ná bù chū lái nǐ hù nòng shuí neNăm trăm triệu không lấy ra được Cậu lừa ai thế?
HSK 5
0:03s
wǒ bù guǎn a fǎn zhèng nǐ dé gěi wǒ wǔ bǎi wànTôi không quan tâm Dù sao cậu cũng phải đưa tôi năm trăm triệu
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zài shuō le wǒ mā cì hòu nǐ men zhè yī jiā zhè me duō niánHơn nữa Mẹ tôi hầu hạ cả nhà cậu nhiều năm như vậy
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
dào shí hòu rě chū luàn zi le nà jiù gèng bù hǎo leLúc đó gây ra rắc rối thì càng không hay
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
tài shǎo kě bù xíng a zěn me yě dé shuō dé guò qù a shì bú shìÍt quá không được đâu Ít ra cũng phải tạm được Đúng không?
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
shí yǒu bā jiǔ yě bú huì lǎo lǎo shí shí bǎ dōng xī jiāo chū qùChín phần mười cũng sẽ không ngoan ngoãn giao thứ đó ra
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhēn tòng kuài miáo yí duō shǎo nián méi lái nín zhè ér leThật sảng khoái quá, Dì Miêu. Bao nhiêu năm rồi cháu chưa đến đây.