Cách dùng "那便说点你听得懂的" (nà biàn shuō diǎn nǐ tīng de dǒng de) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 34 clips (Page 1 of 2)

HSK 3

0:03s

你睡了吗？ 我有新发现

nǐ shuì le ma ？ wǒ yǒu xīn fā xiànNgười đã ngủ chưa? Ta có phát hiện mới.

HSK 7

0:03s

太史丞该不会要告诉我此乃吉兆吧？

tài shǐ chéng gāi bú huì yào gào sù wǒ cǐ nǎi jí zhào ba ？Đừng bảo huynh định nói với ta rằng đây là điềm lành đấy?

HSK 5

0:03s

然今偶遇此景 怎么不算运气呢？

rán jīn ǒu yù cǐ jǐng zěn me bù suàn yùn qì ne ？nhưng ngẫu nhiên gặp cảnh này cũng coi là may mắn mà.

HSK 3

0:03s

还不是被我说中了？

hái bú shì bèi wǒ shuō zhōng le ？Ta nói đúng rồi đấy thôi.

HSK 7

0:03s

县主若不信 又何必问我？

xiàn zhǔ ruò bù xìn yòu hé bì wèn wǒ ？Nếu huyện chúa không tin thì cần gì phải hỏi ta.

HSK 5

0:03s

好 劳烦顾司直跑一趟万州

hǎo láo fán gù sī zhí pǎo yī tàng wàn zhōuĐược. Làm phiền Cố tư trực đi một chuyến tới Vạn Châu.

HSK 5

0:03s

而且学医救人 是男是女有什么差别？

ér qiě xué yī jiù rén shì nán shì nǚ yǒu shén me chā bié ？Hơn nữa học y cứu người, nam hay nữ thì có gì khác biệt đâu?

HSK 7

0:03s

- 妖怪 - 妖怪 离我们远一点

- yāo guài - yāo guài lí wǒ men yuǎn yì diǎn- Yêu quái! - Yêu quái! - Tránh xa bọn ta ra! - Yêu quái!

HSK 7

0:03s

干吗对一个妖怪那么上心？

gàn má duì yí gè yāo guài nà me shàng xīn ？Sao lại quan tâm đến một con yêu quái như vậy?

HSK 7

0:03s

时气尚未平息 还是不要来此处的好

shí qì shàng wèi píng xī hái shì bú yào lái cǐ chù de hǎoBệnh dịch vẫn chưa dứt, tốt nhất là đừng nên đến chốn này.

HSK 2

0:03s

这几日 你是不是都没有休息过？

zhè jǐ rì nǐ shì bú shì dōu méi yǒu xiū xī guò ？Mấy ngày nay, cô chưa hề nghỉ ngơi phải không?

HSK 7

0:03s

时气未消 还不是休息的时候

shí qì wèi xiāo hái bú shì xiū xī de shí hòuDịch bệnh chưa dứt, vẫn chưa phải lúc nghỉ ngơi.

HSK 4

0:03s

总是待在这儿 再健康也要染上病了

zǒng shì dài zài zhè ér zài jiàn kāng yě yào rǎn shàng bìng leCứ ở mãi chỗ này, khỏe đến mấy cũng nhiễm bệnh thôi.

HSK 6

0:03s

你这样一直一个人撑是不行的

nǐ zhè yàng yì zhí yí gè rén chēng shì bù xíng deCô cứ tự gồng gánh như vậy thì không ổn.

HSK 2

0:03s

太医署那帮人再不济也能帮上你

tài yī shǔ nà bāng rén zài bù jì yě néng bāng shàng nǐDù đám người ở Thái Y Thự tệ mấy cũng giúp được cô mà.

HSK 5

0:03s

哪有真的能做到至情至性之人？

nǎ yǒu zhēn de néng zuò dào zhì qíng zhì xìng zhī rén ？đâu có ai thật sự sống chân thật trọn vẹn chứ.

HSK 4

0:03s

难道他才是真正的裴愈？

nán dào tā cái shì zhēn zhèng de péi yù ？Lẽ nào hắn mới là Bùi Dũ thật sự? Cũng là kẻ mổ xác trong nhà xác?

HSK 2

0:03s

- 为什么？ - 没有为什么

- wèi shén me ？ - méi yǒu wèi shén me- Tại sao? - Không tại sao cả.

HSK 2

0:03s

那个阿萤不是都已经认罪了吗？

nà ge ā yíng bú shì dōu yǐ jīng rèn zuì le ma ？Chẳng phải A Huỳnh nhận tội rồi sao?

HSK 5

0:03s

夏十三入宫多年 她何须现在才动手？

xià shí sān rù gōng duō nián tā hé xū xiàn zài cái dòng shǒu ？Hạ Thập Tam vào cung đã nhiều năm, sao cô ta đợi đến giờ mới ra tay?

Next