Cách dùng "如今事态早已脱离了我的掌控" (rú jīn shì tài zǎo yǐ tuō lí le wǒ de zhǎng kòng) trong hội thoại tiếng Trung
如今事态早已脱离了我的掌控
Giờ đây sự việc đã sớm nằm ngoài tầm kiểm soát của ta,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:18
wǒ我
yǐ已
shī失
qù去
le了
yí一
gè个
ér儿
zi子
le了
“ta đã mất đi một đứa con trai rồi.”
LINE 0231:21
PLAYING SCENErú如
jīn今
shì事
tài态
zǎo早
yǐ已
tuō脱
lí离
le了
wǒ我
de的
zhǎng掌
kòng控
“Giờ đây sự việc đã sớm nằm ngoài tầm kiểm soát của ta,”
LINE 0331:24
wǒ我
yě也
zì自
shí食
le了
è恶
guǒ果
“ta cũng đã phải tự mình gánh chịu hậu quả.”
Show Information