Cách dùng "小的们吓得汗颜哪" (xiǎo de men xià dé hàn yán nǎ) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 95 clips (Page 3 of 5)

HSK 2

0:03s

现在还不能说 到时候你就知道了

xiàn zài hái bù néng shuō dào shí hòu nǐ jiù zhī dào leGiờ vẫn chưa thể nói. Tới lúc đó cô sẽ biết.

HSK 6

0:03s

你在说什么呀 在皇帝眼皮子底下抢人啊

nǐ zài shuō shén me ya zài huáng dì yǎn pí zi dǐ xià qiǎng rén aNgươi đang nói gì vậy? Muốn cướp người ngay dưới mí mắt hoàng đế à?

HSK 7

0:03s

肆意策马奔腾 无拘无束

sì yì cè mǎ bēn téng wú jū wú shùthỏa sức phi ngựa rong ruổi, tự do tự tại.

HSK 7

0:03s

不过眼下又有一棘手之事

bù guò yǎn xià yòu yǒu yī jí shǒu zhī shìNhưng giờ lại có một chuyện hóc búa.

HSK 4

0:03s

数次将我置于危难之中

shù cì jiāng wǒ zhì yú wēi nàn zhī zhōngnhiều lần khiến ta rơi vào nguy hiểm.

HSK 4

0:03s

永儿这是生本王的气了

yǒng ér zhè shì shēng běn wáng de qì leVĩnh Nhi giận bổn vương à?

HSK 6

0:03s

又有什么立场生王爷的气啊

yòu yǒu shén me lì chǎng shēng wáng yé de qì acó tư cách gì mà giận vương gia chứ?

HSK 7

0:03s

左右不过是哀叹自己的身世罢了

zuǒ yòu bù guò shì āi tàn zì jǐ de shēn shì bà leChẳng qua chỉ tự than thân trách phận mà thôi.

HSK 6

0:03s

但受困于这方寸之间

dàn shòu kùn yú zhè fāng cùn zhī jiānnhưng lại bị giam hãm trong không gian nhỏ hẹp này.

HSK 4

0:03s

我到底是个什么样的人

wǒ dào dǐ shì gè shén me yàng de rénrốt cuộc ta là người thế nào

HSK 6

0:03s

就被更受宠的人踩在脚底下

jiù bèi gèng shòu chǒng de rén cǎi zài jiǎo dǐ xiàđã bị người được sủng ái hơn giẫm đạp dưới chân,

HSK 7

0:03s

想尽快带她脱离这苦海

xiǎng jǐn kuài dài tā tuō lí zhè kǔ hǎicứu cô ấy thoát khỏi bể khổ,

HSK 4

0:03s

生生世世永远在一起

shēng shēng shì shì yǒng yuǎn zài yì qǐđể được bên nhau trọn đời trọn kiếp hơn ta cả.

HSK 3

0:03s

也可能一开始我就不应该 王爷 对不起

yě kě néng yī kāi shǐ wǒ jiù bù yīng gāi wáng yé duì bù qǐCũng có lẽ ngay từ đầu ta đã không nên... Vương gia, xin lỗi.

HSK 6

0:03s

我知道王爷心系天下

wǒ zhī dào wáng yé xīn xì tiān xiàTa biết vương gia luôn lo nghĩ cho thiên hạ,

HSK 6

0:03s

永儿受这点委屈又算得了什么

yǒng ér shòu zhè diǎn wěi qū yòu suàn dé le shén meVĩnh Nhi chịu chút thiệt thòi này có đáng là bao chứ?

HSK 6

0:03s

我可不敢拿师父的话开玩笑

wǒ kě bù gǎn ná shī fù de huà kāi wán xiàoTa không dám lấy lời sư phụ nói ra đùa đâu.

HSK 4

0:03s

三千弱水只取她一瓢 这也容易

sān qiān ruò shuǐ zhǐ qǔ tā yī piáo zhè yě róng yìgiữa muôn người chỉ chung thủy với một mình cô ấy không? Cái này cũng dễ mà.

HSK 7

0:03s

她也只是笼中之鸟 永远不能游戏人间 潇洒快活的

tā yě zhǐ shì lóng zhōng zhī niǎo yǒng yuǎn bù néng yóu xì rén jiān xiāo sǎ kuài huó dethì cô ấy cũng chỉ là con chim trong lồng, mãi mãi không thể dạo chơi nhân gian, sống tự do tự tại được.

HSK 6

0:03s

我们喜欢用社畜这个词 来称呼自己

wǒ men xǐ huān yòng shè chù zhè ge cí lái chēng hū zì jǐbọn ta thích tự gọi mình là nô lệ tư bản.

PreviousNext