Cách dùng "殿下对臣的情谊 臣铭感五内" (diàn xià duì chén de qíng yì chén míng gǎn wǔ nèi) trong hội thoại tiếng Trung
殿下对臣的情谊 臣铭感五内
Tình nghĩa điện hạ dành cho thần, thần xin khắc ghi trong lòng,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
4:59
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有了它 您就可以随时进出东宫 不必另行请旨了 | yǒu le tā nín jiù kě yǐ suí shí jìn chū dōng gōng bù bì lìng xíng qǐng zhǐ le | Có nó, ngài có thể ra vào Đông cung bất cứ lúc nào, mà không cần xin chỉ. |
| 2▶ | 殿下对臣的情谊 臣铭感五内 | diàn xià duì chén de qíng yì chén míng gǎn wǔ nèi | Tình nghĩa điện hạ dành cho thần, thần xin khắc ghi trong lòng, |
| 3 | 只盼着早日好起来 继续为殿下尽忠 | zhǐ pàn zhe zǎo rì hǎo qǐ lái jì xù wèi diàn xià jìn zhōng | chỉ mong được sớm khỏe trở lại, để được tiếp tục tận trung với điện hạ. |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 2 of 9)
HSK 7
0:03s
zhǐ pàn zhe zǎo rì hǎo qǐ lái jì xù wèi diàn xià jìn zhōngchỉ mong được sớm khỏe trở lại, để được tiếp tục tận trung với điện hạ.
HSK 6
0:03s
nín kě shì zǎo jiù yù liào dào cǐ shì cái huì mìng wǒ xiàng cháng dà rén qiú jiàoChắc là người đã biết chuyện này từ trước rồi, nên mới kêu con đi theo học Thường đại nhân.
HSK 7
0:03s
nǐ néng xué dào jǐ fēn hái shì yào kàn nǐ zì jǐ de běn shìcon có thể học được bao nhiêu, còn tùy thuộc vào khả năng của con nữa.
HSK 6
0:03s
zhí ér xiǎng qiú nín néng bù néng xiān bú yào gěi zhí ér shuō qīnCon muốn cầu xin người, tạm thời hoãn lại việc mối mai cho con được không?
HSK 7
0:03s
dàn wǒ zhè me duō nián yì zhí wéi sān bó fù shì cóngNhưng bao nhiêu năm nay ta vẫn luôn làm theo lời Tam bá phụ,
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì hào qí wèi shén me shì yī guān zhǒngCó phải con muốn hỏi, tại sao lại là mộ di vật không?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
yīn wèi nǐ de shēng fù què shí yě jiù guò wǒ de xìng mìngVì phụ thân con, quả thật đã từng cứu mạng ta.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ méi xiǎng dào nǐ de mǔ qīn bǎ nǐ mán dé zhè me hǎoTa không ngờ là mẫu thân con, lại giấu con kĩ đến mức,