Cách dùng "撤下来 撤下来 好 好 来 撤下来" (chè xià lái chè xià lái hǎo hǎo lái chè xià lái) trong hội thoại tiếng Trung

chè撤xià下lái来 chè撤xià下lái来 hǎo好 hǎo好 lái来 chè撤xià下lái来

gỡ đi, gỡ đi. Được, được. Nào, gỡ xuống đi.

HSK Vocabulary
撤H7下来H2来H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
28:00
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1好的 夏总 那个 把手里的停一停 不挂了hǎo de xià zǒng nà ge bǎ shǒu lǐ de tíng yī tíng bù guà leVâng, sếp Hạ. Này, dừng việc đang làm lại đi. Không treo nữa,
2▶撤下来 撤下来 好 好 来 撤下来chè xià lái chè xià lái hǎo hǎo lái chè xià láigỡ đi, gỡ đi. Được, được. Nào, gỡ xuống đi.
3大家辛苦一下 来dà jiā xīn kǔ yī xià láiMọi người chịu khó nhé, nào.

More Clips From Episode

Total 228 clips (Page 7 of 12)
就有能力让她立刻消失 算了吧
HSK 6
0:03s
就有能力让她立刻消失 算了吧
jiù yǒu néng lì ràng tā lì kè xiāo shī suàn le bathì cũng đủ năng lực khiến cô ta biến mất ngay lập tức. Thôi.

你在盛城 好不容易刚刚步入正轨
HSK 7
0:03s
你在盛城 好不容易刚刚步入正轨
nǐ zài shèng chéng hǎo bù róng yì gāng gāng bù rù zhèng guǐỞ Thịnh Thành này khó khăn lắm anh mới bắt đầu đi đúng quỹ đạo được.

你看什么呢 赶紧干活
HSK 4
0:03s
你看什么呢 赶紧干活
nǐ kàn shén me ne gǎn jǐn gàn huóem nhìn gì hả? Mau làm đi.

来来来 忙着呢 趁热吃啊
HSK 2
0:03s
来来来 忙着呢 趁热吃啊
lái lái lái máng zhe ne chèn rè chī aNào, nào, nào. Đang bận đây. Ăn đi cho nóng.

我的夏总 事事你都亲力亲为
HSK 3
0:03s
我的夏总 事事你都亲力亲为
wǒ de xià zǒng shì shì nǐ dōu qīn lì qīn wéiSếp Hạ của anh ơi, chuyện gì em cũng tự làm lấy thế này

你这样员工们 压力多大啊
HSK 5
0:03s
你这样员工们 压力多大啊
nǐ zhè yàng yuán gōng men yā lì duō dà athì nhân viên áp lực lắm.

我脑子里 总是会突然看到一些 火灾的画面
HSK 6
0:03s
我脑子里 总是会突然看到一些 火灾的画面
wǒ nǎo zi lǐ zǒng shì huì tū rán kàn dào yī xiē huǒ zāi de huà miànTrong đầu em cứ đột nhiên hiện ra cảnh hỏa hoạn.

有可能 是我遇见过的未来
HSK 5
0:03s
有可能 是我遇见过的未来
yǒu kě néng shì wǒ yù jiàn guò de wèi láiCó thể đây là tương lai mà em từng gặp.

我也记不太清楚了
HSK 3
0:03s
我也记不太清楚了
wǒ yě jì bù tài qīng chǔ lenên em cũng không nhớ rõ nữa.

就先把能规避的 提前做好
HSK 4
0:03s
就先把能规避的 提前做好
jiù xiān bǎ néng guī bì de tí qián zuò hǎovậy thì cứ chuẩn bị phòng tránh những gì có thể đi.

现场装饰 减少一些易燃物 禁止明火之类的
HSK 5
0:03s
现场装饰 减少一些易燃物 禁止明火之类的
xiàn chǎng zhuāng shì jiǎn shǎo yī xiē yì rán wù jìn zhǐ míng huǒ zhī lèi detrang trí tại hiện trường thì hạn chế sử dụng đồ dễ cháy nổ, rồi cấm đốt lửa nữa.

还有没有什么 需要改的地方
HSK 4
0:03s
还有没有什么 需要改的地方
hái yǒu méi yǒu shén me xū yào gǎi de dì fāngcòn chỗ nào cần chỉnh không.

装饰啊 都挂齐了啊
HSK 5
0:03s
装饰啊 都挂齐了啊
zhuāng shì a dōu guà qí le aĐồ trang trí đã treo đủ hết rồi.

一定要保证统一 美观
HSK 6
0:03s
一定要保证统一 美观
yí dìng yào bǎo zhèng tǒng yī měi guānNhất định phải đảm bảo thống nhất và thẩm mỹ nhé.

这些太容易起火了 还是算了 拆了吧
HSK 6
0:03s
这些太容易起火了 还是算了 拆了吧
zhè xiē tài róng yì qǐ huǒ le hái shì suàn le chāi le bamấy thứ này dễ cháy quá, đừng dùng nữa, dỡ đi.

好的 夏总 那个 把手里的停一停 不挂了
HSK 4
0:03s
好的 夏总 那个 把手里的停一停 不挂了
hǎo de xià zǒng nà ge bǎ shǒu lǐ de tíng yī tíng bù guà leVâng, sếp Hạ. Này, dừng việc đang làm lại đi. Không treo nữa,

放松点 不要太担心了
HSK 4
0:03s
放松点 不要太担心了
fàng sōng diǎn bú yào tài dān xīn leThoải mái đi, đừng lo lắng quá.

你坐 我去给你倒杯水 行
HSK 4
0:03s
你坐 我去给你倒杯水 行
nǐ zuò wǒ qù gěi nǐ dào bēi shuǐ xíngEm ngồi đi, anh đi rót cho em cốc nước. Vâng.

我记得我小的时候 在电视新闻上面看到过
HSK 3
0:03s
我记得我小的时候 在电视新闻上面看到过
wǒ jì de wǒ xiǎo de shí hòu zài diàn shì xīn wén shàng miàn kàn dào guòEm nhớ hồi nhỏ từng xem được trên bản tin truyền hình,

后来那个楼盘 就没有卖出去 成了烂尾楼
HSK 6
0:03s
后来那个楼盘 就没有卖出去 成了烂尾楼
hòu lái nà ge lóu pán jiù méi yǒu mài chū qù chéng le làn wěi lóuSau đó dự án đó không bán được nữa, trở thành công trình bỏ hoang.

PreviousNext