Cách dùng "你真是越活越糊涂" (nǐ zhēn shì yuè huó yuè hú tú) trong hội thoại tiếng Trung
你真是越活越糊涂
Ông càng già càng ngu đấy.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
12:57
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都给了杜兆辉 | dōu gěi le dù zhào huī | tất cả mọi thứ. |
| 2▶ | 你真是越活越糊涂 | nǐ zhēn shì yuè huó yuè hú tú | Ông càng già càng ngu đấy. |
| 3 | 我要拿回属于我的一切 | wǒ yào ná huí shǔ yú wǒ de yī qiè | Tôi phải giành lại tất cả mọi thứ của tôi. |
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 7 of 12)
HSK 7
0:03s
nǐ zài shèng chéng hǎo bù róng yì gāng gāng bù rù zhèng guǐỞ Thịnh Thành này khó khăn lắm anh mới bắt đầu đi đúng quỹ đạo được.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ de xià zǒng shì shì nǐ dōu qīn lì qīn wéiSếp Hạ của anh ơi, chuyện gì em cũng tự làm lấy thế này
HSK 6
0:03s
wǒ nǎo zi lǐ zǒng shì huì tū rán kàn dào yī xiē huǒ zāi de huà miànTrong đầu em cứ đột nhiên hiện ra cảnh hỏa hoạn.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù xiān bǎ néng guī bì de tí qián zuò hǎovậy thì cứ chuẩn bị phòng tránh những gì có thể đi.
HSK 5
0:03s
xiàn chǎng zhuāng shì jiǎn shǎo yī xiē yì rán wù jìn zhǐ míng huǒ zhī lèi detrang trí tại hiện trường thì hạn chế sử dụng đồ dễ cháy nổ, rồi cấm đốt lửa nữa.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè xiē tài róng yì qǐ huǒ le hái shì suàn le chāi le bamấy thứ này dễ cháy quá, đừng dùng nữa, dỡ đi.
HSK 4
0:03s
hǎo de xià zǒng nà ge bǎ shǒu lǐ de tíng yī tíng bù guà leVâng, sếp Hạ. Này, dừng việc đang làm lại đi. Không treo nữa,
HSK 7
0:03s
chè xià lái chè xià lái hǎo hǎo lái chè xià láigỡ đi, gỡ đi. Được, được. Nào, gỡ xuống đi.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jì de wǒ xiǎo de shí hòu zài diàn shì xīn wén shàng miàn kàn dào guòEm nhớ hồi nhỏ từng xem được trên bản tin truyền hình,
HSK 6
0:03s
hòu lái nà ge lóu pán jiù méi yǒu mài chū qù chéng le làn wěi lóuSau đó dự án đó không bán được nữa, trở thành công trình bỏ hoang.