Cách dùng "真晦气 不吃了" (zhēn huì qì bù chī le) trong hội thoại tiếng Trung
真晦气 不吃了
zhēn huì qì bù chī le
- Đúng là xui xẻo. - Không ăn nữa.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
11:12
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 掌柜的 又来个歪门邪道的术士 骗吃骗喝的 | zhǎng guì de yòu lái gè wāi mén xié dào de shù shì piàn chī piàn hē de | Chưởng quản. Lại một tên thuật sĩ bàng môn tà đạo đến ăn chực uống chực. |
| 2▶ | 真晦气 不吃了 | zhēn huì qì bù chī le | - Đúng là xui xẻo. - Không ăn nữa. |
| 3 | 仙长为何叹气啊？ | xiān zhǎng wèi hé tàn qì a ？ | Sao tiên trưởng lại thở dài? |
More Clips From Episode
Total 55 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
nà èr lóu fā chū yì xiǎng zhī chù dìng yǒu qī qiāoNơi phát ra tiếng động lạ trên tầng hai ắt có vấn đề.
HSK 4
0:03s
nǐ xià cì hái shì zhí jiē shuō zì jǐ yǒu shén tōng baLần sau ngươi nói thẳng là mình biết phép thần thông đi.
HSK 3
0:03s
zhuāng shén nòng guǐ zhè yī zāo wǒ dōu è leMột phen giả thần giả quỷ làm ta đói meo rồi.
HSK 2
0:03s
shàng cì zuì xiān lóu ràng xiàn zhǔ pò fèi leLần trước đã để người mất một khoản ở Túy Tiên Lâu.
HSK 4
0:03s
huì bú huì tài qiǎo le ？ xiān zhǎng shuō leCó phải trùng hợp quá không? Tiên trưởng nói rồi,
HSK 7
0:03s
kě bǎo bù qí zhè hú dá zài wài dà sì xuān yáng yǔ zhǔ jiā de guān xìnhưng nhỡ đâu tên Hồ Đạt này rêu rao quan hệ với chủ nhân.
HSK 3
0:03s
nǐ yīng gāi méi xiǎng guò zì jǐ huì biàn chéng yí gè tiáo dèng baChắc ngươi chưa từng nghĩ mình sẽ bị trói như cái ghế nhỉ?
HSK 3
0:03s
fàng … fàng kāi wǒ nà nǐ dé huí dá wǒ de wèn tíBuông… buông ta ra. Vậy ngươi phải trả lời câu hỏi của ta.
HSK 5
0:03s
yàn qǐng bīn kè de dì fāng yòu bèi nǐ men cáng zài nǎ ér le ？Các ngươi giấu nơi chiêu đãi khách khứa ở đâu?
HSK 5
0:03s
wèn nǐ shén me dōu bù kěn dá zěn me fǎn ér wèn qǐ wǒ lái le ？Hỏi gì ngươi cũng không đáp, lại còn hỏi ngược lại ta?
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me huì zài zhè ér ？ bié pà wǒ jiù nǐ chū qùSao cô lại ở đây? Đừng sợ, để ta cứu cô.
HSK 3
0:03s
xiān bié guǎn wǒ hái yǒu jǐ gè nǚ hái bèi tā men dài zǒu leĐừng lo cho ta vội. Còn có mấy cô gái bị bọn họ đưa đi rồi.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s