Cách dùng "你别血口喷人 好了" (nǐ bié xuè kǒu pēn rén hǎo le) trong hội thoại tiếng Trung
你别血口喷人 好了
Cô đừng ngậm máu phun người. Đủ rồi.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
2:25
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 挑拨我 和傅夫人的关系呢 | tiǎo bō wǒ hé fù fū rén de guān xì ne | ly gián quan hệ giữa ta và Phó phu nhân nữa đấy. |
| 2▶ | 你别血口喷人 好了 | nǐ bié xuè kǒu pēn rén hǎo le | Cô đừng ngậm máu phun người. Đủ rồi. |
| 3 | 我刚才不是那个意思 陈夫人说得对 只是件小事 | wǒ gāng cái bú shì nà ge yì si chén fū rén shuō dé duì zhǐ shì jiàn xiǎo shì | Vừa rồi ta không có ý đó. Trần phu nhân nói phải, đây chỉ là việc nhỏ, |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 3 of 5)
HSK 5
0:03s
zán men shì bú shì ān pái gè rén tán hé tāchúng ta có nên sắp xếp cho người đi vạch tội hắn không?
HSK 5
0:03s
lǎo shī jiāng wáng xuán fàn shì wèi zuǒ bǎng yòu bìThầy ta coi Vương Huyền Phạm như cánh tay đắc lặc.
HSK 7
0:03s
dé yòng yī xiē shuǐ dī shí chuān de shuǐ mó gōng futhì phải từ từ từng bước, nước chảy đá mòn.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wèi le píng tián wǒ zuò dé hái bù gòu maNhững gì ta làm cho cải cách ruộng đất còn chưa đủ sao?
HSK 7
0:03s
zhè ná guàn le de rén shì rěn bú zhù deNgười quen thói tham ô thì không kiềm chế được đâu.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
fù hǎi lián zhè huí shì tiě le xīn fēi děi yào wǒ sǐXem ra lần này Phó Hải Liêm quyết tâm muốn hại chết ta,
HSK 7
0:03s
xiǎng bàn fǎ gǎn jǐn chū qù hù zhe nǐ niáng hái yǒu nǐ jiěMau nghĩ cách ra ngoài, bảo vệ mẹ con, bảo vệ tỷ tỷ con.
HSK 2
0:03s
wǒ men yé dōu yǐ jīng chī wán yào le zěn me hái bù hǎo ađại nhân nhà ta đã uống thuốc rồi, sao còn chưa tỉnh lại?
HSK 4
0:03s
qí shí zhōu dà fū tā shuō de bù yí dìng zhǔn què wǒ men yào duō wèn jǐ gè rénThật ra Chu đại phu cũng chưa chắc đã đúng. Chúng ta phải hỏi thêm mấy người khác
HSK 3
0:03s
wǒ tīng shuō sōng jiāng fǔ yǒu gè tài yī bú yào shuō chū qùTa nghe nói phủ Tùng Giang có một thái y... Đừng nói ra ngoài.
HSK 4
0:03s
wǒ bú shì shuō le ma zhōu dà fū tā shuō de bù yí dìng zhǔn quèTa đã nói rồi mà, Chu đại phu cũng chưa chắc đã đúng,