Cách dùng "怎么到我这边就变得这么冷淡" (zěn me dào wǒ zhè biān jiù biàn dé zhè me lěng dàn) trong hội thoại tiếng Trung
怎么到我这边就变得这么冷淡
sao đến lượt tôi thì lạnh nhạt vậy?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:08
gāng gāng xiǎo lín lǎo shī zhōng de shí hòu zhǎng shēng nà me rè liè
刚刚小林老师中的时候 掌声那么热烈
“Lúc nãy cô Tiểu Lâm ném trúng thì vỗ tay nhiệt liệt thế,”
LINE 0212:10
PLAYING SCENEzěn怎
me么
dào到
wǒ我
zhè这
biān边
jiù就
biàn变
dé得
zhè这
me么
lěng冷
dàn淡
“sao đến lượt tôi thì lạnh nhạt vậy?”
LINE 0312:17
hǎo le nǐ shuō ba nǐ shén me yāo qiú
好了你说吧 你什么要求
“Được rồi, anh nói đi. Yêu cầu của anh là gì?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī zuì jìn gǎi dāng huà xué lǎo shī leDạo này cô Tiểu Lâm đổi sang làm giáo viên Hóa rồi à?
HSK 2
0:03s
zǎ le zhè shì wǒ zì jǐ kě yǐ zǒu hǎo hǎo hǎo- Sao vậy? - Em tự đi được. - Được, được, được. - Để tôi làm cho mà xem.
HSK 4
0:03s
xiǎo lín lǎo shī jiào liàn dà bàn yè bǎ wǒ men jiào lái jù zài zhè lǐ lì zhèng- Cô Tiểu Lâm. - Huấn luyện viên. - Nửa đêm gọi bọn em đến đây tập trung... - Nghiêm!
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
xiàn zài yuàn yì qiān le ba dà jiào liànBây giờ chịu ký rồi chứ, huấn luyện viên? ♪ Sao trời và ánh sáng ♪