Cách dùng "主任 你今天大放血啊" (zhǔ rèn nǐ jīn tiān dà fàng xiě a) trong hội thoại tiếng Trung
主任 你今天大放血啊
Thầy chủ nhiệm. Hôm nay thầy chịu chi thật đấy.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:30
xiè xiè zhǔ rèn lái yī kǒu nǎ ge
谢谢主任 来一口 哪个
“Cảm ơn thầy chủ nhiệm. - Thử một ngụm xem. - Ly nào?”
LINE 0229:37
PLAYING SCENEzhǔ rèn nǐ jīn tiān dà fàng xiě a
主任 你今天大放血啊
“Thầy chủ nhiệm. Hôm nay thầy chịu chi thật đấy.”
LINE 0329:40
nán dào wǒ yǐ qián hěn kōu ma kěn dìng kōu a
难道我以前很抠吗 肯定抠啊
“Chẳng lẽ trước đây thầy keo kiệt lắm sao? Đương nhiên là keo rồi.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī zuì jìn gǎi dāng huà xué lǎo shī leDạo này cô Tiểu Lâm đổi sang làm giáo viên Hóa rồi à?
HSK 2
0:03s
zǎ le zhè shì wǒ zì jǐ kě yǐ zǒu hǎo hǎo hǎo- Sao vậy? - Em tự đi được. - Được, được, được. - Để tôi làm cho mà xem.
HSK 4
0:03s
xiǎo lín lǎo shī jiào liàn dà bàn yè bǎ wǒ men jiào lái jù zài zhè lǐ lì zhèng- Cô Tiểu Lâm. - Huấn luyện viên. - Nửa đêm gọi bọn em đến đây tập trung... - Nghiêm!
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
xiàn zài yuàn yì qiān le ba dà jiào liànBây giờ chịu ký rồi chứ, huấn luyện viên? ♪ Sao trời và ánh sáng ♪